计算机专业英语教程第三版：课后答案解析

"宋德富编著的《计算机专业英语教程》第三版的课后答案提供了全面的练习解答，帮助学生巩固所学的专业英语知识。本教程覆盖了计算机科学的基础概念，包括硬件、软件和系统组件等核心内容。" 在计算机专业英语的学习中，掌握专业术语和表达方式至关重要。《计算机专业英语教程》通过各单元的练习，让学生熟悉并掌握这些关键知识。例如，Unit1主要介绍了计算机的基本组成部分，如input（输入）、storage（存储）、processing（处理）和output（输出）。练习中的题目涉及到了计算机硬件的各个方面，如power（功率）、speed（速度）、memory（内存），以及中央处理器（central processing unit，CPU）、内部存储器（internal；primary memory）和外围设备如键盘、显示器等。 Ex1 和 Ex2 的答案帮助学生检查对这些概念的理解，比如理解哪些陈述是正确的或错误的。Ex3 的填空题进一步强化了对专业词汇的记忆，如将英文术语与对应的中文释义配对。Ex4 需要学生将英文短语翻译成中文，例如将 "input device" 翻译为 "输入设备"，这有助于提升他们的阅读和翻译能力。Ex5 则测试了学生对计算机工作原理的了解，例如判断哪些陈述关于计算机功能是正确的或错误的。 Unit2 进一步扩展了主题，涉及到不同类型的计算机系统，如supercomputers（超级计算机）、mainframe computers（大型机）、minicomputers（小型机）和microcomputers（微型计算机）。此外，该单元还讨论了计算机的便携性，如laptop computers（笔记本电脑）和palm-sized computers（掌上电脑）。Ex2 中的练习要求学生对比各种计算机的特性和用途，比如区分它们的size（大小）、shape（形状）和processing capabilities（处理能力）。Ex3 和 Ex4 同样关注了硬件组件，如semiconductor（半导体）和RAM（随机存取内存）的重要性。 《计算机专业英语教程》通过丰富的练习和详尽的答案，旨在帮助学习者提升专业英语水平，同时加深他们对计算机科学核心概念的理解。通过这样的学习，学生不仅能熟练掌握专业词汇，还能在阅读英文技术文献、参与国际交流或阅读英文技术文档时更加得心应手。