MariaDB架构深度解析与最新发展：从入门到实践

"《Mastering MariaDB》是一本由Federico Razzoli撰写的专业级数据库管理指南，中文译本由虫神完成。该书旨在为有Oracle背景的DBA提供深入理解和实践MariaDB的平台，特别是对于那些熟悉ACID特性以及Oracle系统架构的读者来说，它是一份极具价值的学习资料。原著在编写时，MariaDB版本为10.1，但随着时间发展，官方已更新至10.2，Xtradb引擎已被InnoDB取代，反映了数据库技术的不断演进。 翻译过程始于去年10月，历经几个月的整理工作，期间虫神发现原著存在一些错误，包括但不限于翻译质量、技术术语的准确性以及逻辑问题。尽管虫神的学术背景是河北科技师范学院专科，英语水平主要依靠个人兴趣和有限的技术词汇积累，但其翻译的初衷是为了回馈行业并记录个人成长历程。 值得注意的是，虽然翻译的内容可能不是最新版本，但作者强调，即使对10.2版本的新特性有所遗漏，只要读者能够掌握80%的核心知识，就已经足够了。此外，书中对于MySQL基础知识的依赖性有限，因此，对于一些高级或特定领域的概念，可能需要结合其他资源进行补充。 《Mastering MariaDB》中文版适合想要深入了解MariaDB的DBA阅读，尤其是对数据库事务处理和设计原则有深刻理解的人。翻译者虫神的个人经历和努力使得这本书成为了一个既实用又有故事性的学习工具，尽管翻译质量有待提升，但其价值在于提供了理解和实践MariaDB的途径，助力读者在这个快速发展的行业中不断进步。"