NS中文手册:新手指南与专业术语详解

需积分: 14 6 下载量 65 浏览量 更新于2024-12-27 收藏 3.09MB PDF 举报
NS精美中文手册是由NS手册中文翻译小组在2007年12月完成的作品,专为初学者和一般用户提供方便的学习和查询工具。手册涵盖了NS(可能指的是某种网络模拟器或编程平台)的相关知识,包括TCL类、代码、模拟器以及路由模块等内容。翻译团队由ReTurner.D等12名成员组成,他们主要来自计算机和通信专业,拥有深厚的专业背景,确保了翻译的精准性和结构逻辑。 翻译过程中,团队致力于保留原文的原貌,提供了详细的中英文术语对照,通过建立临时群组协调一致性,尽管在翻译过程中可能存在一些错误,但鼓励读者提出批评和建议,以便在后续版本中进行修正。有问题或困惑时,用户可以在百思论坛的NS版块寻求帮助,最好先搜索以前的帖子,以便充分利用社区资源。 手册的发布推迟是因为参与翻译的学生面临毕业设计和求职的压力,以及翻译者个人项目变动等因素,这体现了团队成员对知识分享的执着和对质量的追求。NS精美中文手册不仅是一份实用的学习指南,更是网络社区互助精神的体现。