VC工程中实现多语言版本的步骤解析

"这篇文章主要介绍了如何在VC++环境中利用MFC实现一个工程的多语言版本，包括中文和英文。作者朱勤武分享了具体步骤，包括创建不同语言的资源文件，设置工程配置来链接不同的资源文件，以及在编译时选择相应的语言版本。" 在VC++开发中，实现一个工程的多语言版本可以有效地管理和更新项目，避免为每个语言版本维护独立的工程。朱勤武的教程详细解释了这一过程： 1. **创建多语言资源文件**： - 首先，创建一个中文版本的工程，并在工程创建过程中选择中文作为资源语言。 - 删除默认的`Example.rc`文件，但保留其在工程目录下，并重命名为`Example_Ch.rc`。 - 创建一个英文版本的工程，选择英文作为资源语言。然后将英文版本工程中的`Example.rc`文件复制到中文工程目录下，重命名为`Example_En.rc`。 2. **在工程中添加和设置资源文件**： - 打开中文版本的工程，将`Example_En.rc`文件添加到工程中，即使出现提示也继续添加。 - 使用`Build->Configurations`来管理工程配置。增加两个新的配置：`DebugEnglish`和`DebugChinese`，分别从`Debug`配置复制设置。 3. **配置编译选项**： - 对于`DebugEnglish`配置，设置程序链接英文资源文件`Example_En.rc`。 - 对于`DebugChinese`配置，设置程序链接中文资源文件`Example_Ch.rc`。 - 可能还需要删除原有的`Debug`配置，以避免混淆。 通过这种方式，同一个工程可以根据不同的配置编译出对应语言的版本。在编译时选择相应的配置，程序会自动链接对应的资源文件，从而实现多语言功能。这种方法简化了版本管理和更新流程，提高了工作效率。 这个方法适用于那些需要快速切换不同语言版本的MFC应用程序，特别是在维护和更新过程中，只需在一个工程中进行修改，就能同时影响所有语言版本，降低了工作负担。这对于有国际化的软件产品来说，无疑是一种高效的实践方法。