维吾尔语NN结构依存标注的深度解析与应用

0 下载量 6 浏览量 更新于2024-08-27 收藏 228KB PDF 举报
该研究论文深入探讨了维吾尔语(Uighur)中的名词短语(NN)结构在依存语法框架下的标注方法。维吾尔语是一种重要的中亚语言,对于其语法体系的研究有助于提升语言处理和理解的精确度。论文以依存语法理论为指导,依托于先前在维吾尔语句法分析方面取得的成果,对NN结构的六个关键关系进行了细致分析:领属关系、分类关系、表语关系、定中关系、同位关系和词串关系。这些关系揭示了词汇间的语义关联和句法功能。 依存标注是语言处理中的一种重要技术,它强调词语之间的相互依赖关系,而非传统句法中词序的重要性。通过这种标注,句子的结构被转化为一棵树状图,每个词都有一个中心词(依存根),其余词则作为其附属成分,反映了它们在句子中的作用和关系。这种分析方法有助于深化对维吾尔语句子内部结构的理解,促进语义解析,并对语言教学提供实用的教学工具。 论文还提到了两位中国语言学家冯志伟和胡明扬,他们在引进和发展依存语法理论方面起到了关键作用。冯志伟先生介绍了依存语法的基本理论及其在国际上的应用,而胡明扬先生则通过引用原著来解释基本概念,为国内学者提供了理论基础。此外,刘海涛的研究进一步巩固了依存语法在汉语和外语比较研究中的地位。 论文还指出,这项研究是国家自然科学基金项目和省部级项目的阶段性成果,分别关注“基于统计的维吾尔语依存句法分析的关键技术研究”和“维吾尔语依存树库构建及相关技术研究”。这表明该研究不仅具有学术价值,也与实际的语言处理技术发展密切相关。 作者姚家兴,作为一名新疆大学的硕士研究生,专注于汉维语对比研究和翻译理论实践,这为维吾尔语的语料库建设和理论研究提供了独特的视角。这篇论文旨在通过维吾尔语NN结构的依存标注研究,推动语言学界对该语言的深入理解和应用。