astah pro 9.1汉化包发布-支持MacOS和Windows系统

需积分: 5 10 下载量 118 浏览量 更新于2024-10-03 收藏 27.51MB ZIP 举报
资源摘要信息:"UML建模-astah pro 9.1-汉化资源(Mac/Win)" 本资源提供了对astah pro 9.1版本的UML建模工具的汉化支持,旨在为中文用户提供更便捷的使用体验。资源由个人翻译并经过校对,不涉及侵权问题,建议在正式注册版上使用。以下是详细的汉化安装步骤及知识点介绍。 1. Mac系统安装指南: - 用户需要替换位于Contents/Java文件夹下的astah-pro.jar文件,并将astah-gui_zh.properties文件也复制到同一个目录下。这两个文件是汉化资源的核心部分,通过替换原有英文资源,可以实现界面的中文显示。 - 此汉化步骤适用于macOS操作系统,确保用户已经安装了astah pro 9.1正式版。 - 在替换文件前建议备份原有的文件,以备不时之需。 2. Windows系统安装指南: - 在Windows系统上,用户需要将提供的汉化文件直接复制到astah pro的安装目录下,并替换现有的astah-pro.jar文件。 - 与Mac系统类似,这一替换操作可以使得软件界面语言变为中文,便于中文用户理解和使用。 - 同样建议在替换前进行原文件备份。 3. 插件文件说明: - 资源包中包含两个插件文件,这些插件已经进行了汉化处理。虽然非必需品,但它们对于提升UML建模的效率和功能有一定帮助。 - 对于Mac系统用户,这两个插件文件可以复制到应用程序目录中的plugins目录下。 - 对于Windows系统用户,插件文件通常位于安装目录下的相应位置。 - 第一个汉化插件是script导出功能的增强,可帮助用户快速将模型导出为各种脚本格式。 - 第二个汉化插件是数据库逆向工程功能的汉化,通过它可以将现有的数据库结构逆向转换成UML模型,方便开发人员快速掌握现有数据库的结构。 4. 使用UML建模工具astah pro的重要性: - UML(统一建模语言)是一种标准化的建模语言,广泛应用于软件开发过程中,用于可视化地表达系统的设计和结构。 - astah pro 9.1是支持UML建模的工具之一,它提供了丰富的模型图绘制功能,包括用例图、活动图、类图、序列图、状态图等多种视图。 - 使用UML建模可以帮助开发团队有效地沟通设计意图,理解系统架构,从而提高软件开发的质量和效率。 5. 汉化对中文用户的益处: - 语言的本地化大大降低了中文用户的语言障碍,使得用户能够更加集中精力在建模本身而不是语言理解上。 - 汉化版的软件也方便了那些对英语不熟悉的用户,扩大了软件的用户群体。 - 高质量的汉化能够帮助用户更好地理解和使用软件的各项功能,提高工作效率。 综上所述,本汉化资源对使用astah pro进行UML建模的中文用户来说具有较高的实用价值。用户在安装汉化包后,可以更加便捷地使用该建模工具,加速开发流程,提升项目管理效率。同时,对UML建模有进一步需求的用户,还可以通过学习UML的相关知识,进一步提高建模技能。