WinCC V7.3文本分配器：导出导入多语言文本详解

在WinCC的开发中，文本分配器是一个重要的工具，用于管理和处理项目中的多语言文本。它允许开发者轻松导出和导入不同语言的文本，这对于构建支持多语言的WinCC项目至关重要。以下是关于如何使用文本分配器的详细介绍： 1. **导出和导入文本功能**: - 文本分配器支持导出和导入特定语言的文本，独立对象，或对象组。这有助于保持项目文本的统一性和一致性，特别是在涉及多个语言的场景下。 - 文本库是项目中管理文本的中心位置，除了图形编辑器中的大部分文本外，文本列表和WinCC报警控件中的引用文本也在此管理。 2. **Excel导出注意事项**: - 当从WinCC导出文本到TXT文件并在Excel中编辑后重新导入时，需要注意特殊字符的处理。例如，带有引号的文本会被额外包围，前缀“+”或“-”的文本会转为数值，可能会导致错误。解决方法是将Excel单元格格式设为“文本”。 3. **建立多语言项目**: - WinCC支持多语言项目开发，通过文本分配器可以有效地实现不同语言之间的文本切换，确保用户界面在各个语言环境下正确显示。 4. **WinCC系统集成**: - WinCC与SIMATIC HMI（如SIMATIC MHI V7.3）紧密集成，允许用户创建过程画面、动态更新、消息系统等，同时支持用户管理、文档归档、系统集成等功能。 5. **安全警告**: - 在操作过程中，必须遵循安全提示，因为手册中的警告级别分为几个等级，包括可能导致死亡或严重伤害的警告、可能导致轻微伤害的小心提示，以及可能导致财产损失的注意提示。操作人员应具备相应资格，并按照规定使用Siemens产品。 6. **版权和责任**: - 手册中的内容是经过校验的，但不能保证完全一致，可能需要后续版本的修正。所有商标使用须遵守西门子公司规定，未经授权不得擅自使用第三方商标。 文本分配器是WinCC开发流程中的关键环节，通过它能够有效地组织和处理多语言文本，使得项目在不同语言环境中都能顺畅运行。在实际应用中，了解并正确使用这个工具对于提高项目的国际化水平和用户体验至关重要。