AnkhSVN 2.x 使用指南：翻译与详解

"AnkhSvn操作手册-基于版本2.x-守护者翻译整理" AnkhSVN是一款针对Microsoft Visual Studio的Subversion客户端插件，它使得开发者可以在Visual Studio环境中直接进行版本控制操作，无需离开IDE。这个操作手册是守护者在2010年5月23日翻译整理的，旨在帮助用户理解和使用AnkhSVN 2.x版本。 **AnkhSVN概述** AnkhSVN提供了与Visual Studio集成的Subversion功能，包括版本库浏览器、工作拷贝浏览器、未提交更改视图等多个工具，使得源代码管理和协同开发变得更加便捷。 **背景知识** - **什么是AnkhSVN?** AnkhSVN是一个开源的、免费的Visual Studio插件，它支持Subversion版本控制系统，用于跟踪文件和目录的变更，以及在团队中协作开发。 - **什么是版本库浏览器？** 版本库浏览器允许用户浏览Subversion版本库中的文件和目录，查看历史版本，以及执行各种版本控制操作。 - **什么是工作拷贝浏览器？** 工作拷贝浏览器是AnkhSVN中显示用户计算机上从版本库检出的本地副本的工具，用户可以在此处管理文件和目录的状态。 - **什么是未提交更改视图（thePendingChangesview）** 未提交更改视图列出了所有未提交到版本库的改动，包括本地文件的添加、修改和删除等。 **开始使用AnkhSvn** - **安装AnkhSVN** 用户需要先下载并安装AnkhSVN的安装包，然后按照指示完成安装过程。 - **在VisualStudio中启用AnkhSvn** 安装完成后，AnkhSVN会在Visual Studio的菜单栏中添加新的选项，用户可以通过这些选项来启动各种版本控制功能。 - **将项目连接到AnkhSVN** 用户可以将现有的项目连接到Subversion版本库，或者创建新的项目并直接将其置于版本控制之下。 - **增加解决方案到版本库** 用户可以将整个解决方案或单个项目添加到版本库，以便进行版本控制。 - **浏览版本库** 通过版本库浏览器，用户可以查看版本库的结构，检出、更新或检入文件。 **版本控制操作** AnkhSVN支持一系列常见的Subversion操作，如： - **签出解决方案** 用户可以从版本库中获取最新的代码副本到本地。 - **更新你的工作拷贝** 保持本地工作拷贝与版本库同步，获取其他人的最新变更。 - **提交修改** 将本地的修改提交到版本库，供团队成员共享。 - **锁定和释放锁** 对文件或目录加锁，防止他人同时编辑，以避免冲突。 - **分支、标记和合并** 创建分支进行独立开发，创建标记记录特定状态，以及合并不同分支的变更。 - **比较不同** 比较不同版本之间的差异，了解代码的变化。 - **查看版本历史** 查看文件或目录的历史版本，追踪变更记录。 - **创建和应用补丁** 创建补丁文件，用于分发和应用代码修改。 这份手册详细介绍了AnkhSVN的基础操作，是Visual Studio用户学习和使用AnkhSVN的重要参考资料。如果在使用过程中遇到问题，可以通过邮件联系翻译者进行反馈和更新。