资源摘要信息:"jsoup-1.11.3-API文档-中英对照版.zip文件包含了jsoup库的多个重要组件以及完整的API文档，为开发者提供了一个全面的学习和参考资料包。jsoup是一个强大的Java库，用于解析HTML文档。它提供了一种方便、安全的方式来提取和操作数据，从网页中抓取所需的信息。 该压缩包中的jsoup-1.11.3.jar是一个运行时库，包含了jsoup库的全部类和方法，供Java程序在编译和运行时使用。开发者可以将其添加到项目的类路径中，以便在代码中调用jsoup的功能。 jsoup-1.11.3-javadoc.jar是一个附加的文档包，包含了与jsoup库相关联的Java文档注释。通过这个Javadoc包，开发者可以轻松查阅每个类和方法的详细说明，包括其用法和参数说明。 赠送的源代码jsoup-1.11.3-sources.jar提供了jsoup库的源代码，这对于那些希望深入理解库的工作原理，或者想要自定义和扩展库功能的高级用户来说非常有用。源代码可以用来学习jsoup的设计模式和实现细节。 另一个重要的文件是Maven依赖信息文件jsoup-1.11.3.pom，这个文件可以被Maven构建工具读取，用于自动下载和引入jsoup库到Java项目中。Maven用户只需要在项目的pom.xml文件中添加这个依赖，Maven就会处理好后续的下载和依赖管理工作。 包含了翻译后的API文档的jsoup-1.11.3-javadoc-API文档-中文(简体)-英语-对照版.zip文件，为希望使用中文学习jsoup的用户提供了极大的便利。通过这份对照版文档，用户不仅能够学习到jsoup的技术知识，还能同步提升英文水平。 Maven坐标org.jsoup:jsoup:1.11.3是用于在Maven项目中声明依赖的标识符，它告诉Maven确切地获取哪个组织、哪个模块、哪个版本的库。 在使用这些资源之前，开发者应该首先解压缩jsoup-1.11.3-API文档-中英对照版.zip文件，然后通过浏览器打开解压后的目录中的“index.html”文件。这将允许开发者纵览整个API文档的内容，包括所有类的结构、方法、字段以及相关的Java代码示例。 文档的人性化翻译使得整个学习过程更加顺畅，不仅保留了代码和结构的原貌，还对注释和说明进行了精准的翻译，保证了翻译的准确性和专业性。双语对照的方式，使得用户在学习技术的同时，也能够对照英文原文，这对于提高英文阅读能力也是非常有帮助的。 总结来说，该资源包为Java开发者提供了一个完整的学习jsoup的工具集合，通过这些组件和文档，可以方便地在Java项目中实现HTML文档的解析、数据的提取和网页内容的操作。"