jBPM5用户手册中文版：快速入门与关键组件详解

jBPM5 用户手册是一份全面的指南，介绍了 jBPM5 的核心功能和技术细节。该手册由amos_tl 翻译，旨在帮助用户和开发者深入了解和操作这款流行的业务流程管理工具。以下是主要内容概览： 1. **概述**: - 本章介绍了 jBPM5 的关键组件，如流程生命周期的四个阶段：建模、部署、执行和监视。 - 建模支持三种方式：Eclipse 插件DroolsFlow，用于创建和调试流程；jBPM5 for Eclipse（开发中）将完全支持BPMN2.0规范；基于Web的Oryx编辑器，集成在Guvnor知识库中，提供流程查看、更新和创建功能。 2. **组件与功能** - **流程引擎**：作为核心组件，它是一个轻量级工作流引擎，支持BPMN2.0规范，具备数据持久层和事务配置能力，以及审计和历史记录功能。尽管尚未完全实现所有BPMN2.0节点类型，但大多数通用节点已经支持，如StartEvent（条件、信号、消息、定时器等）、EndEvent（终止、错误等）。 3. **工具与平台** - Guvnor是一个知识库，用于存储流程模型、业务规则等，并提供了Web界面进行内容管理和测试。 - DroolsFlow插件和jBPM5 for Eclipse分别用于不同的建模任务，前者侧重于创建和调试，后者是开发中的新功能。 4. **部署与执行** - 部署阶段涉及将流程模型存入Guvnor，并通过Web控制台进行管理和测试。 - 执行阶段的核心是流程引擎，它负责流程的运行和管理工作流实例。 5. **技术细节** - 提供了详细的元素列表，展示了jBPM5支持的BPMN2.0元素，这有助于开发者了解如何在实际项目中应用这些功能。 这份用户手册是深入学习和使用jBPM5的最佳资源，无论是对于希望创建复杂业务流程的企业，还是希望掌握工作流管理技术的开发者来说，都是不可或缺的参考资料。通过阅读和实践手册中的内容，用户可以掌握如何设计、部署和管理业务流程，以及如何利用其丰富的API进行扩展和定制。