JSP技术发展与应用：英文原文翻译概览

本篇毕业设计的外文翻译主要聚焦于Java Server Pages (JSP) 的技术发展历史。JSP是一种基于Java的服务器端脚本语言，它将脚本嵌入到网页中，类似于Netscape公司的服务器端JavaScript (SSJS) 和微软的Active Server Pages (ASP)。与SSJS和ASP相比，JSP具有更好的可扩展性，并非局限于某个特定厂商或服务器，因为尽管Sun公司是其主要开发者，但其他厂商也能在其系统上支持JSP。 自Sun公司正式发布JSP以来，这种新的Web应用开发技术迅速引起了业界的广泛关注。JSP提供了一种特殊的Web应用开发环境，能够实现高度动态的页面，其灵活性使得它能够在85%以上的服务器产品市场，包括Apache Web Server和IIS 4.0上运行。这一章节将深入探讨JSP与数据库的相关知识，以及JavaBean等关联内容。然而，这些基础内容的介绍可能较为基础，只能作为入门指南，而非详尽的教程，旨在为读者提供对JSP技术基本概念和实践应用的初步理解。后续章节会更深入地讲解JSP的核心原理、生命周期、标签库、EL表达式、JSP与Servlet的关系以及如何利用JSP进行数据绑定和数据验证等内容。同时，还会涉及JDBC（Java Database Connectivity）在JSP中的应用，如何使用连接池优化性能，以及JSP与Spring、Hibernate等框架的整合。总体来说，这篇翻译旨在帮助读者全面掌握JSP技术在Web开发中的关键作用及其与其他技术的集成。