"《计算机英语(第3版)》是由刘艺和王春生编写的教材,涵盖了计算机科学的基础知识,包括计算机历史、硬件、软件和术语等方面。本练习参考答案旨在帮助学习者检验和巩固对课程内容的理解,提高专业英语阅读与翻译能力。"
在计算机英语的学习中,了解基本概念和技术术语至关重要。例如,Charles Babbage和Augusta Ada Byron是计算机历史上的重要人物,前者被誉为“计算机之父”,后者则为Babbage的分析机编写了最早的程序,可视为程序员的先驱。输入(input)和输出(output)是计算机系统中最基本的操作,而VLSI(超大规模集成电路)代表了现代计算机硬件技术的发展,使得微小的芯片能容纳大量的电子元件。
在硬件部分,工作站(workstations)和大型主机(mainframes)是两种不同的计算机类型,前者主要用于高性能的专业应用,后者则处理大量数据和复杂任务。真空管(vacuum tubes)是早期计算机使用的电子元件,后来被晶体管(transistors)取代,晶体管的出现是计算机技术的一个重大飞跃。指令(instruction)和软件(software)构成了计算机执行任务的基础,而数字化(digit)、八位(eight)和字节(byte)是关于数据表示的关键概念。
在软件方面,我们提到了人工智能(artificial intelligence, AI)、纸带阅读器(paper-tape reader)、光计算机(optical computer)和神经网络(neural network)等技术。指令集(instruction set)定义了计算机能理解和执行的指令集合,而并行处理(parallel processing)提高了计算机处理速度。差分机(difference engine)是Babbage设计的一种机械计算设备,而通用逻辑元件(versatile logical element)是构建现代处理器的基础。硅衬底(silicon substrate)是制造半导体器件的核心材料,真空管(vacuum tube)在早期电子设备中起到放大信号的作用。
此外,数据的存储与处理(storing and handling of data)、超大规模集成电路(VLSI)、中央处理器(CPU)、个人计算机(PC)、模拟计算机(analogue computer)、数字计算机(digital computer)、通用计算机(general-purpose computer)、处理器芯片(processor chip)、操作指令(operating instructions)以及输入设备(input devices)等都是计算机科学中的关键概念,理解这些概念有助于全面掌握计算机系统的运作机制。
通过《计算机英语(第3版)》的练习,学生不仅可以提升专业英语水平,还能深入理解计算机科学的各个领域,为未来的学习和工作奠定坚实基础。这份练习参考答案提供了详细的解答,帮助学生检查自我学习效果,确保他们能够准确理解和运用所学知识。