"计算机专业英语基础知识：阅读、翻译、专业特点"

计算机专业英语基础知识.ppt；计算机专业英语基础知识.ppt;专业英语知识补充.本章学习要点专业英语与公共英语阅读翻译专业英语的特点计算机专业英语中词汇专业英语的重要结构与语法重点.专业英语与公共英语的区别 专业英语=公共英语 专业词汇 阅读 精读（intensive reading）→泛读（extensive reading） 重点在于掌握重要的关键性的知识段，了解和熟悉某个问题（专题或论点），对于不重要的部分一带而过。所以需要一定的阅读能力，既要读得懂，也要读得快。 理解比速度更重要 专业英语阅读中必须注意词汇的含义. 翻译 翻译是用一种语言把另一种语言表示的 内容准确无误地重新表达出来，翻译不是原文的翻版或者复制，从某种意义上来说是原文的再创作。 翻译要求基于阅读，但高于阅读。 翻译要做到 “信、达、雅”.专业英语的特点 专业英语的专业性 专业性主要体现在它的专业内容和特殊专业词汇。 catch a crab Milky Way pull one’s leg ; 计算机专业英语基础知识.ppt以及专业英语知识补充提供了学习计算机专业英语的基本知识和要点。其中，首先对比了专业英语与公共英语之间的区别，强调了专业英语中专业词汇的重要性。其次，介绍了在学习专业英语时需要进行的阅读和翻译的技巧和要求。在阅读方面，强调了精读和泛读的差异，指出了阅读中理解比速度更为重要，并提醒学习者注意词汇的理解。在翻译方面，将翻译定义为将一种语言的内容准确无误地表达为另一种语言的过程，并强调了翻译的要求高于阅读，需要做到“信、达、雅”。最后，探讨了专业英语的特点，主要体现在其专业性以及特殊的专业词汇。 计算机专业英语中的词汇是学习该领域的基石。掌握计算机专业英语中常见的词汇和术语，对于理解和运用计算机知识至关重要。因此，学习者需要花费足够的时间和精力来积累这些词汇。 此外，专业英语的重要结构和语法也是需要重点关注的。在专业英语中，特定的句式和结构经常出现，因此学习者需要熟悉这些重要的句式和结构，并能够正确运用它们。 总结起来，计算机专业英语基础知识.ppt提供了学习计算机专业英语所需的基本知识和技巧。通过学习专业英语与公共英语的区别，以及阅读和翻译的要点，学习者可以更好地掌握专业英语。此外，对计算机专业英语中的词汇和重要的句式结构的学习也是必不可少的。通过对这些内容的学习和实践，学习者将能够更加熟练地运用计算机专业英语，提升自己在计算机领域的专业素养和能力。