Alfresco官方支持巴西葡萄牙语翻译项目介绍

资源摘要信息:"Alfresco是一个开源的企业内容管理（ECM）软件，用于创建、管理和协作分享内容。该软件支持多语言，包括葡萄牙语，主要存在两种版本，分别是巴西葡萄牙语（pt-BR）和葡萄牙葡萄牙语（pt-PT）。从Alfresco的4.2.e/4.2.0版本开始，巴西葡萄牙语成为官方支持的翻译版本。这个档案项目就是关于Alfresco官方支持的葡萄牙语翻译资源包，即alfresco-portuguese。" "这个项目是自动从Google Code导出的，更多的项目说明位于名为“wiki”的分支中。Alfresco的葡萄牙语语言包的翻译过程是在CrowdIn平台上协作进行的，过程详情可以在项目维基页面的TranslationProcess中查看。" "虽然巴西葡萄牙语（pt-BR）已经成为官方支持的版本，但葡萄牙葡萄牙语（pt-PT）仍然作为社区包进行更新。此外，CrowdIn上仍在开发葡萄牙英语（PT/PT_PT）版本。葡萄牙语语言包的JAR文件可以从提供的链接中获取。" "Alfresco的国际化和本地化是一个复杂的过程，涉及到将软件界面、文档、帮助文件等从一种语言翻译成另一种语言。在这个过程中，软件的可读性和用户体验得到了极大的提升。对于Alfresco来说，支持葡萄牙语，无论是pt-BR还是pt-PT，都是为了更好地满足使用葡萄牙语的用户的需求。" "此外，这个项目展示了开源社区的力量。通过社区的参与和贡献，Alfresco得以提供更多的语言支持，使其能够更好地服务于全球的用户。同时，这个项目也展示了自动化工具的使用，如Google Code和CrowdIn，这些工具大大提高了翻译的效率和质量。" "总的来说，这个项目不仅仅是一个简单的语言包发布，它代表了开源社区的力量，展示了软件国际化和本地化的复杂性，也展示了自动化工具在软件开发中的重要性。"