自动控制原理：中英文词汇关键概念

"自动控制原理的专业词汇的中英文对照，挺有用的.pdf" 自动控制原理是工程学和科学领域中的一个核心概念，它涉及到系统如何在没有人为干预的情况下维持或改变其状态。这个主题涵盖了从简单的机械装置到复杂的航空航天系统，以及生物系统和信息技术等多个领域。 自动控制系统的英文术语是 "automatic control system"，它是通过反馈机制来调整系统行为的系统。这种系统由几个关键部分组成：输入量(input)、输出量(output)、给定环节(given unit/element)、比较环节(comparing unit/element)、放大环节(amplifying unit/element)、执行环节(actuating unit/element)、控制环节(controlling unit/element)和被控对象(controlled plant)。其中，控制器(controller)负责根据比较环节的误差信号调整输出，以使系统性能符合预期。 控制理论分为经典控制理论(classical control theory)和现代控制理论(modern control theory)。经典控制理论主要基于拉普拉斯变换和频率域分析，而现代控制理论引入了状态空间分析、最优控制、鲁棒控制和自适应控制等概念。 智能控制理论(intelligent control theory)是近年来的发展，它结合了人工智能、机器学习和神经网络等技术，使得系统能自我学习和适应环境变化。 控制系统按照结构可分为开环控制(open-loop control)和闭环控制(closed-loop control)。开环控制不包含反馈，而闭环控制则利用反馈信号来修正系统的性能。扰动(perturbance/disturbance)是影响系统稳定性和性能的因素，控制系统需要能够有效地抵消或减少这些扰动。 系统的动态特性通常通过前向通道(forward channel)和反馈通道(feedback channel)来描述。恒值控制系统(constant control system)保持输出不变，随动控制系统(servo/drive control system)使输出跟随输入变化，程序控制系统(programmed control system)则按照预设的程序运行。 控制系统可以是连续的(continuous control system)或离散的(discrete control system)，线性的(linear control system)或非线性的(nonlinear control system)，时不变(time-invariant control system)或时变(time-variant control system)。稳定性(stability)、快速性(rapidity)和准确性(accuracy)是评价控制系统性能的重要指标。 数学模型(mathematical model)是描述系统行为的基础，通常用微分方程(differential equation)来表示。对于非线性特性(nonlinear characteristic)，可能需要进行线性化处理(linearization processing)，如通过泰勒级数(Taylor series)展开。传递函数(transmission function)是控制系统分析中常用的一个工具，它描述了输入信号如何影响输出。 这些专业词汇的中英文对照对于理解和应用自动控制原理至关重要，无论是对初学者还是专业人士，都是宝贵的参考资料。