深入探索Bash脚本编程：Linux必备指南

"《高级Bash脚本编程指南》是一本详细介绍Linux环境下Bash shell脚本编程技术的专业书籍，适合所有级别的读者，包括新手和经验丰富的开发者。Bash是目前Unix/Linux系统中最流行的shell，作为用户与操作系统交互的核心工具，掌握Bash对于理解和使用Linux至关重要。 作者Mendel Cooper假设读者对编程基础，尤其是脚本或一般程序的编程知识没有先验了解，但即使有相关背景，也能通过本书轻松提升。书中详细阐述了Bash的语法、技巧、调试方法，采用循序渐进的教学方式，深入剖析了Bash的各种特性。读者不仅可以学到Bash本身的知识，还能了解到Linux/UNIX系统以及其他shell的基本概念。 该书的特点在于提供了大量的实例，通过实践操作帮助读者巩固理论，书中的练习题鼓励深入思考，进一步深化对Bash的理解。全书共600多页，经过杨春敏和黄毅两位译者的合作，历时六个月完成翻译，中文版权由他们共同持有，非盈利发布时需保留作者及译者名称和版权声明。 翻译过程中，译者黄毅表达了对女友的理解和支持，因为翻译占据了本应陪伴她的时光。《高级Bash脚本编程指南》不仅是一本技术手册，也是一本引导读者逐步精通shell脚本编程的实用教程，无论对于Linux初学者还是专业开发人员，都是极具价值的学习资源。"