"这是一份由阿江翻译的JMail4.3中文用户手册，可能是当时最新的翻译版本。翻译者阿江使用了翻译工具并结合自身对JMail的使用经验进行翻译，但有些部分，如PGP加密和邮件合并功能（在免费版中不支持），并未翻译。该手册可在特定网址获取，同时阿江的个人主页上有更多他编写的程序和翻译的其他资料。"
JMail是一个用于发送电子邮件的组件，主要适用于ASP环境。它允许开发者在Web应用程序中方便地发送邮件，支持多种邮件协议，如SMTP、POP3等。JMail4.3版本可能是该组件的一个较新版本，提供了更多的特性和改进。
在这份中文文档中，阿江提到他并不精通英文，因此翻译可能存在不准确或模糊的地方，特别是在那些未被翻译的部分，如PGP加密功能，这是一项用于保护邮件隐私的安全技术，通常用于确保邮件内容在传输过程中的安全。另一个未翻译的功能是邮件合并，这是一项允许批量个性化邮件发送的服务，常见于营销或通知邮件的场景。
手册目录虽然没有详细列出，但通常会包含以下内容：
1. **安装与配置**：指导如何在服务器上安装JMail组件，并进行必要的设置，包括SMTP服务器的配置。
2. **基本用法**：解释如何在ASP代码中创建和初始化JMail对象，设置邮件的收件人、主题、正文以及附件。
3. **高级功能**：可能涵盖HTML邮件发送、抄送与密送、邮件优先级设定、邮件头的自定义等内容。
4. **错误处理与调试**：提供处理发送过程中可能出现的问题的方法，以及如何调试JMail组件。
5. **示例代码**：包含实际的ASP代码示例，帮助开发者更好地理解和应用JMail。
6. **API参考**：详细列出JMail的所有方法和属性，便于开发者查阅。
7. **技术支持与资源**：可能包含官方技术支持的联系方式，以及相关的在线论坛或社区，以便用户寻求帮助。
阿江的个人主页（http://www.ajiang.net）是获取更多JMail相关资源和教程的地方，包括之前的JMail3.7手册和即将发布的w3JMail系列教程，对于使用和学习JMail的开发者来说是一个宝贵的资源库。
JMail4.3中文文档是ASP开发者发送电子邮件的重要参考资料，尤其是对于那些英语不太熟练的开发者，阿江的翻译工作提供了一条理解这个强大组件的途径。然而，由于某些功能未被翻译，用户可能需要查找英文原版文档或其他资源来获取完整的信息。
我的内容管理
展开
