"在Debian系统中，使用LaTeX处理中文文档时，通常会遇到字体问题。通过安装特定的软件包和配置，可以解决这个问题。本文提供了一个使用LaTeX + Dvipdfm在Debian环境下处理中文的解决方案。"
在Debian系统下，要设置LaTeX来支持中文，首先需要安装必要的基础软件。可以使用`apt-get`命令来安装`cjk-latex`, `latex`, 和 `texlive`套件，这些套件包含了处理LaTeX的基本工具。安装完成后，系统具备了基本的LaTeX环境，但还需要处理中文字符集。
解决中文显示的关键在于安装适用于Linux的GB2312或GBK编码的字体。这里推荐使用王垠提供的`gbkfonts`，将其下载并解压缩到一个目录，例如`gbkfonts-linux-0.3`。其中的静态链接文件`gbkfonts`需要具有执行权限，并且要将其复制到`/usr/bin`目录下，以便系统能够全局访问。
为了使LaTeX能够识别和使用这些新添加的字体，需要在个人目录下创建一个`texmf`目录，然后将下载的GBK字体（如`simsun.ttf`）移动到系统的字体目录，通常是`/usr/share/fonts/truetype`。接下来，需要更新`TeX`的文件数据库，这可以通过运行`mktexlsr`命令来完成。
在配置文件`/usr/share/texmf/web2c/latex.cnf`中，找到`TEXMFLOCAL`的路径，该路径可以用于放置自定义的字体和其他资源。确保LaTeX能在此路径下找到字体文件。
为了测试LaTeX是否能够正确处理中文，可以编写一个简单的测试文档，如下所示：
```latex
\documentclass{article}
\usepackage{CJK}
\begin{document}
\begin{CJK}{GBK}{song}
这是latex
\end{CJK}
\end{document}
```
这个文档使用`CJK`包来开启中文环境，并指定字体为宋体（`song`）。编译这个文档时，先用`latex`命令生成`.dvi`文件，然后使用`dvipdfmx`转换为PDF。命令行操作如下：
```
latex test && dvipdfmx test
```
如果一切配置正确，将会生成一个名为`test.pdf`的PDF文件，其中包含可复制的中文内容。
总结来说，要让Debian上的LaTeX支持中文，主要步骤包括：安装基础软件，添加GBK字体，更新`TeX`文件数据库，编写测试文档，并用`dvipdfmx`生成PDF。这一过程对于在Debian环境中编写包含中文的LaTeX文档非常关键，通过这些步骤，可以确保中文文本在PDF中的正确显示和复制。
我的内容管理
展开
