NS2中文手册2007.12翻译版 - 网络模拟必备

"NS2中文手册精美版，由NS手册中文翻译小组于2007.12完成，详细介绍了NS2模拟程序的结构、语法和用法，旨在帮助用户理解和使用NS2。" NS2（Network Simulator 2）是一款广泛用于计算机网络和通信系统模拟的开源软件。该中文手册是对原始英文手册的翻译，由一群计算机和通信领域的专业人士共同协作完成，他们对专业术语有着深入的理解，确保了翻译的准确性。 手册内容涵盖了NS2的基础到高级应用，包括但不限于以下几个方面： 1. 安装与配置：对于新用户来说，NS2的安装可能会遇到一些挑战，但随着社区的发展，现在安装过程已经简化，遇到问题可以通过搜索引擎快速找到解决方案。 2. NS2基础：介绍了NS2的基本架构，包括事件驱动的模拟机制、网络节点、链路、协议等元素。 3. 语法和脚本语言：NS2使用OOP（面向对象编程）的Tcl/Tk语言进行脚本编写，手册详细讲解了如何编写和运行模拟脚本。 4. 模块和类：涵盖了NS2中的各种模块，如路由协议（如TCP/IP）、MAC层协议、流量模型、调度算法等，以及它们的用法和配置。 5. 模拟场景设置：如何创建和配置网络拓扑，定义节点之间的连接，以及设定不同的网络行为和参数。 6. 数据分析和结果解析：讲解如何收集和分析模拟产生的数据，以及使用NS2内置或第三方工具进行结果可视化。 7. 实例分析：提供了一些实际的模拟案例，帮助读者理解NS2在具体问题中的应用。 8. 错误处理和调试：指导用户如何解决在使用NS2过程中可能遇到的问题，包括常见的错误类型和解决策略。 翻译团队在翻译过程中注重保留原文的风格，同时提供了名词术语的中英文对照，以增强阅读的便利性。他们还建立了一个临时交流群来协调翻译工作，尽管如此，错误仍然难以避免，鼓励读者发现错误后提出反馈。 对于NS2的使用者，除了参考此手册外，还可以在百思论坛的NS版块寻求帮助，那里有丰富的讨论记录和解决方案。若在使用手册或论坛中仍有疑问，可以直接通过邮件联系翻译团队，他们承诺会及时在后续版本中修正问题。 "NS2中文手册精美版"是学习和掌握NS2的宝贵资源，无论你是初次接触还是深入研究，都能从中获益。