Java Servlet API 2.1a中文翻译文档

"Java Servlet API说明文档" Java Servlet API是Java平台上的一个核心组件，用于构建Web应用程序。这个API提供了一组接口和类，允许开发人员编写服务器端的Java程序，这些程序可以处理来自Web客户端（如浏览器）的HTTP请求，并返回响应。Servlet API的2.1a版是在1998年11月发布的，尽管现在已经有了更新的版本，但这个早期版本仍然是理解Servlet基础的重要参考。 这份中文翻译文档的目的是为了填补当时中文互联网上缺乏完整Java Servlet API文档的空白。它不仅对开发者有用，也对那些希望实现Servlet引擎（即Servlet容器）的人员有价值。Servlet API由两个主要的软件包构成： 1. 对应HTTP的软件包：这个包包含了处理HTTP协议的类和接口，如`javax.servlet.http.HttpServlet`，它是Servlet的基础类，开发人员通常会继承它来创建自己的Servlet。此外，还有`HttpServletRequest`和`HttpServletResponse`接口，它们分别用于接收和处理HTTP请求以及构造HTTP响应。 2. 不对应HTTP的通用软件包：这个包提供了更通用的Servlet接口和类，不局限于特定的协议。例如，`javax.servlet.GenericServlet`是所有Servlet的基类，`ServletRequest`和`ServletResponse`接口则是通用的请求和响应接口。 文档中提到了几个关键的Internet规范，这些规范对Servlet API的设计和实现有深远影响： - RFC1738定义了URL（统一资源定位符）的语法和解析规则。 - RFC1808处理URL的相关性和规范化。 - RFC1945是HTTP/1.0协议的定义，Servlet API最初是为处理HTTP/1.0请求设计的。 - RFC2045和RFC2046定义了MIME（多用途网际邮件扩充协议）的类型和格式，这对于处理多种数据类型的HTTP响应至关重要。 - RFC2047则规定了MIME编码，使非ASCII字符可以在邮件和HTTP头中传输。 通过这些规范，Servlet API能够处理复杂的Web交互，包括接收和解析HTTP请求，生成并发送各种类型的响应内容，如HTML、图片、PDF等。 Javadoc格式的文档提供了API的详细接口和类的说明，包括方法签名、参数、返回值和异常信息，是开发人员编程时的重要参考资料。你可以从Sun Microsystems（现在是Oracle）的官方站点获取这些文档，以便更好地理解和使用Java Servlet API。 这份Java Servlet API的中文说明文档是学习和开发Servlet应用程序的关键资源，特别是对于那些希望深入理解Web服务后端开发的Java程序员来说。尽管随着时间的推移，API已经更新到更高版本，但基本概念和原理仍然适用，对于初学者和经验丰富的开发者都有很高的价值。