电力系统继电保护双语教学实践与探索

【资源摘要信息】: "《电力系统继电保护》课程双语教学的探讨主要关注如何在高等教育中有效地实施双语教育，特别是在电气工程和自动化等相关专业。课程建立在《模拟电路》、《数字电路》、《电路原理》、《电力电子技术》和《电力系统分析》等基础课程之上，对电力系统安全运行至关重要。文章讨论了教材选择、课件制作、分层教学、教学时间安排、教学方法、教学内容和考核方法等多个方面，旨在提高学生对继电保护技术的理解和应用能力。在课件制作中，特别强调了电流保护、距离保护和输电线路纵联保护的自动重合闸等内容。同时，根据学生英语水平进行分层教学，适当增加教学时长，并综合运用多种教学方法，如引人入胜法、案例分析法、现场仿真法和网格教学法。教学内容涵盖了继电保护的核心概念，考核方式则注重多元评价，包括出勤、作业、课堂参与和课外表现。" 本文是自然科学类论文，探讨的是《电力系统继电保护》这门课程的双语教学实践。首先，课程的基础性强调了学生需要掌握的先修知识，这些知识为理解和应用继电保护技术提供了必要的背景。在双语教学方面，教材的选择和课件制作需要考虑专业术语的准确翻译，以及对关键概念如电流保护、距离保护和自动重合闸的深度讲解。 分层教学法的应用旨在适应学生的英语水平差异，确保每个学生都能跟上课程进度。适当增加的教学学时是为了确保学生有足够的时间消化和理解复杂的电气工程概念。多种教学方法的结合，如引人入胜的讲解、案例分析和现场仿真，有助于提高学生的学习兴趣和动手能力，而网格教学法则能帮助他们系统地组织和掌握知识。 教学内容的重点在于继电保护的核心技术，这是确保电力系统安全稳定运行的关键。考核方法的多元化，不仅仅是传统的笔试，还包括对学生的日常表现和实践能力的评估，这样可以全面评价学生的学习成果和技能掌握情况。 这篇论文提供了一种综合性的双语教学策略，旨在提升学生在电力系统继电保护领域的专业素养，同时提高他们的英语水平，为他们未来在国际化的学术和工业环境中工作打下坚实基础。