PostgreSQL 10.1中文手册 - 翻译与更新

"《PostgreSQL 10.1中文手册》是PostgreSQL 9.6.0中文手册的后续翻译版本，由瀚高软件的韩悦悦等人主导翻译，并得到了全球开发组的支持。该手册提供了关于PostgreSQL 10.1版本的详细信息，包括数据库系统管理、查询语言、安全性、性能优化等多个方面。用户可以在遇到问题时，通过GitHub源码仓库或翻译小组的QQ群进行反馈和改进建议。" 《PostgreSQL 10.1中文手册》是PostgreSQL数据库系统的重要参考资料，面向的是对PostgreSQL有兴趣或者正在使用这个开源关系型数据库系统的用户。PostgreSQL是一款高度可扩展的、功能丰富的数据库系统，以其强大的SQL支持、事务一致性、ACID特性以及开放源码的特性而备受青睐。 在手册中，读者可以学习到以下关键知识点： 1. 安装与配置 - 包括PostgreSQL的安装步骤、配置选项以及如何设置服务器环境，确保数据库服务的稳定运行。 2. SQL语言 - 深入介绍SQL查询语言，包括数据定义（DDL）、数据操纵（DML）、数据查询（DQL）以及数据控制（DCL）语句，帮助用户熟练掌握数据库操作。 3. 表和索引 - 解释如何创建、修改和删除表，以及如何设计和使用索引来提升查询性能。 4. 事务与并发控制 - 讲解PostgreSQL中的事务处理机制，包括ACID属性，以及并发环境下如何处理读写冲突。 5. 安全性与权限 - 描述如何设置用户账户、角色、权限，以及如何实现数据库级别的安全策略。 6. 备份与恢复 - 介绍如何备份数据库，以及在系统故障后如何恢复数据，确保数据的完整性。 7. 复制与集群 - 讨论PostgreSQL的复制技术，如流式复制和并行复制，以及如何构建高可用性的数据库集群。 8. 性能调优 - 提供关于查询优化、统计信息、索引使用等方面的建议，帮助提升数据库的运行效率。 9. 函数与过程 - 详述内置函数以及用户自定义函数（UDF）的创建和使用，以及存储过程的概念和应用。 10. 扩展与插件 - 讲解如何使用和开发PostgreSQL的扩展，以满足特定需求，如GIS功能、全文搜索等。 11. 错误处理与日志 - 阐述如何解读错误消息，以及如何配置和分析数据库的日志文件，用于故障排查。 12. 服务器编程接口 - 介绍可用的API和语言绑定，如libpq，允许开发者用多种编程语言与PostgreSQL交互。 13. 维护与升级 - 提供数据库的维护技巧，包括定期检查、性能监控，以及从旧版本升级到新版本的流程。 《PostgreSQL 10.1中文手册》是一本全面且实用的指南，对于PostgreSQL的初学者和经验丰富的管理员来说都是不可或缺的资源。它不仅提供技术细节，还强调了最佳实践和实际应用场景，有助于读者更有效地管理和利用PostgreSQL数据库系统。