Unity3D菜单2.5版汉化详解

"Unity3D菜单的最新汉化文档，主要包含了Unity2.5版本的菜单翻译，适用于理解和操作Unity的各个功能。虽然文档可能在某些翻译上存在不足，但对理解Unity的基本操作有较大帮助，尤其对于英语水平有限的用户。尽管此文档基于较旧的2.5版本，但与更新的2.6版本差异不大，仍具有一定的参考价值。" 这篇文档详细列出了Unity3D的菜单结构和主要功能，涵盖了许多关键操作，包括： 1. 文件（File）菜单：包含新建场景、打开场景、保存场景、另存为、新建项目、打开项目、保存项目、发布设置、发布并运行以及关闭等基本操作。 2. 编辑（Edit）菜单：包括撤销、重做、剪切、复制、粘贴、删除、全选等编辑功能，以及播放、暂停、步进、加载选择快照和保存快照等功能。 3. 资源（Assets）菜单：涉及资源的导入、创建新资源库、刷新、导出资源包，以及重新导入所有资源等。 4. 创建（Create）菜单：用于创建新的游戏物体，如空物体、与子物体中心对齐的物体、父子关系，以及各种3D形状和特效，如粒子系统、相机、GUI元素、光照等。 5. 渲染（Rendering）菜单：包括设置渲染质量和图形系统，以及与网络相关的设置。 6. 物理（Physics）菜单：涉及到物理材质、刚体、碰撞器和关节等物理模拟相关选项。 7. 输入（Input）、标签（Tags）、声音（Audio）、时间（Time）、播放器（Player）和品质（Quality）菜单：分别管理用户输入、游戏对象标签、音频播放、游戏时间和性能设置。 8. 地形（Terrain）菜单：提供创建、导入和导出高度图，设置分辨率，创建灯光贴图，批量种植树木，展平高度图，以及刷新地表元素等地形处理工具。 9. 窗口（Windows）菜单：允许用户自定义工作区布局，包括界面布局、场景视图、游戏视图、属性面板、层级面板、项目面板、资源服务器面板、信息输出面板等。 10. 帮助（Help）菜单：提供关于Unity3D的信息，输入序列号，用户手册，参考手册和脚本手册等学习资料。 通过这份汉化文档，用户可以更方便地理解和使用Unity的菜单功能，提高开发效率。虽然文档基于较早的版本，但大部分基础功能在新版本中仍然适用，对于初学者和有一定经验的开发者都是宝贵的学习资源。