提升Linux系统管理效率的实用技巧指南

《Linux 101 Hacks(中文版)》是一本实用的Linux系统管理指南，专为初学者设计，旨在通过介绍一系列高效技巧来提升用户在Linux环境下的操作效率。该书源自哈工大IBM技术俱乐部的新人暑假培训教程，针对Linux基础知识进行讲解，并在原著的基础上进行中文翻译。参与翻译工作的七位学生和吴晋老师等审校人员，通过辛勤努力，确保了翻译质量，他们在维护版权的同时，也强调了这本书是供学习交流使用，可能会存在一些错误或遗漏。 书中详细讲解了五个关键章节，涵盖了Linux命令的实用应用。第一章着重于CD命令的高级用法，包括设置CDPATH以自动搜索目录、利用alias快速切换上级目录、一次执行多个命令如创建目录并立即进入、以及使用cd -在最近访问过的目录间切换。这些技巧使用户能够更加便捷地管理文件系统。 《Linux 101 Hacks》不仅提供了丰富的实践指导，还强调了在Ubuntu 9.04环境下已经过测试验证，确保了内容的可用性。然而，由于翻译过程的复杂性，书中可能存在不足之处，作者和译者鼓励读者在遇到问题时通过官方网站或者提供的电子邮件地址联系他们，以便及时获取帮助和反馈。 本书翻译工作得到了Ramesh Natarajan和浮图开放实验室的支持，体现了开源社区的协作精神。《Linux 101 Hacks(中文版)》是一本实用的Linux入门和进阶参考书籍，适合希望通过实践学习和优化Linux系统管理技能的读者。