Linux系统编程中文版：献给毕业生与译者团队

《Linux System Programming中文版》是由Robert Love撰写的一本深入探讨Linux系统编程的著作，译者包括Fo0T0o开放实验室和哈尔滨工业大学计算机学院IBM俱乐部的成员。本书旨在向即将毕业的学生们，如林晓鑫、刘德超等人，以及未来的潘海东宝宝献上，表达对他们学习历程的敬意。 本书是基于原著的翻译作品，翻译团队紧密合作，共同完成了这项富有挑战性的项目。翻译过程中，他们不仅翻译了原文的技术细节，还力求保持原著的精髓和风格。书中涵盖的内容广泛，涉及Linux系统的底层原理、系统调用、内存管理、进程间通信、文件系统等核心主题，适合对Linux编程有深入兴趣的学习者和专业开发者。 翻译者序言中提到，这本书的工作是工业界与学术界合作的产物，体现了Linux系统编程的实际应用和理论研究的结合。译者们在翻译过程中，不仅参考了学术文献，还在李浩、刘文萨等人的协助下，利用校内的资源和网络平台进行交流和学习，如通过电子邮件、社交媒体和GoogleGroups等渠道分享心得。 版权信息表明，《Linux System Programming》享有严格的版权保护，任何复制或使用都必须得到授权。作者和翻译团队希望读者可以通过他们的官方网站（http://www.footoo.org）、Twitter（http://twitter.com/cliffwoo）或邮件联系获取更多信息，同时也欢迎加入相关的GoogleGroups讨论组（http://groups.google.com/group/lspcn/）参与社区交流。 《Linux System Programming中文版》是一本实用且深入的系统编程指南，对于想要掌握Linux内核工作原理和高级编程技巧的专业人士来说，是一本不可或缺的参考资料。通过阅读和实践书中的内容，读者可以提升自己的Linux系统编程能力，并参与到开源社区的开发实践中去。