Hibernate 3.3.2中文参考指南：关系数据库持久化实战

"hibernate3.32_referenc_ZHCN" 这篇文档是Hibernate 3.3.2 GA版本的中文参考指南，由Gavin King、Christian Bauer、Max Rydahl Andersen、Emmanuel Bernard和Steve Ebersole等人撰写，并感谢James Cobb、Cheyenne Weaver和Cao Xiaogang在设计方面的贡献。文档旨在帮助Java开发者理解和使用Hibernate，这是一个流行的对象关系映射（ORM）框架，用于简化数据库持久化的复杂性。 文档分为多个部分，首先介绍了如何提供反馈，然后逐步引导读者通过一个教程来学习Hibernate。在教程的第一部分，讲述了如何设置第一个Hibernate应用程序，包括创建类、映射文件、配置Hibernate以及使用Maven构建项目。这部分还涉及启动和辅助类的编写，以及如何加载和存储对象。 第二部分深入到关联映射，讲解了如何映射Person类以及不同类型的关联，如单向Set-based关联、值类型的集合和双向关联。这部分还涵盖了如何使这些关联在程序中正确工作。 第三部分是一个名为EventManager的Web应用程序示例，讲解了如何编写基本的Servlet，处理事务边界，以及如何部署和测试应用。特别提到了"session-per-request"模式，这是一种常见的事务管理策略，确保每个HTTP请求对应一个数据库会话，如果在处理请求过程中出现错误，会自动回滚事务。此外，建议使用servlet过滤器来简化事务管理代码。 接下来，文档探讨了Hibernate的体系结构，包括概述、实例状态、与Java Management Extensions (JMX)的整合、对Java Connection Administration (JCA)的支持，以及上下文会话的概念。这部分内容对于理解Hibernate的工作原理和如何与其他企业级技术集成至关重要。 最后，配置章节详细阐述了如何编程式地配置Hibernate，包括设置数据源、实体管理器工厂、会话工厂等，以及如何定义属性和属性值。这部分对于实际项目中的配置工作非常实用。 这份中文文档全面覆盖了Hibernate的基础知识和高级特性，是Java开发者学习和使用Hibernate的重要参考资料。通过学习，开发者可以掌握如何将Java对象与数据库表进行映射，有效地管理数据库事务，以及如何配置和优化Hibernate应用。