计算机英语教程：译文与实践详解

《计算机英语》是一本针对计算机专业学习者的教材，包含丰富的英语原文和练习题目，旨在帮助学生提高计算机领域的英语阅读和理解能力。本书共分为15个单元，涵盖了计算机的基础概念、硬件、操作系统、编程语言、程序设计、分布式系统、数据库、电信技术、网络技术、互联网工作原理、信息革命、电子商务、计算机安全以及与计算机相关的名人如比尔·盖茨的文摘等内容。 第一单元的“计算机概览”介绍了计算机的基本定义，强调其作为电子设备的重要性和广泛应用，包括在现代社会中存储和处理各类数据、推动制造业发展、增强通信系统、以及在科学研究和技术应用中的不可或缺性。此外，还提到了计算机的历史，如布莱斯·帕斯卡和戈特弗里德·莱布尼兹的早期贡献，以及约瑟夫-玛丽·雅卡尔的自动织机和赫尔曼·何勒里斯的穿孔卡片技术。 每一单元的课文深入浅出，通过实例和概念相结合的方式，帮助读者掌握计算机科学的关键概念。练习答案部分则为学习者提供了实践检验和巩固所学知识的机会。通过阅读和解答这些题目，学生不仅能够提升语言技能，还能加深对计算机技术的理解。 在学习过程中，学生可以了解到计算机技术的发展脉络，从最初的机械计算装置到现代的电子设备，再到网络和信息安全等领域的发展。同时，书中的实例和案例展示了计算机如何塑造现代社会，并揭示了它所带来的双面性，即便利性和潜在的风险。通过这本书，读者可以全面了解计算机英语的实际应用，为职业生涯做好准备。