藏文信息处理:新闻广播资源收集与语料库建设

0 下载量 7 浏览量 更新于2024-08-26 1 收藏 1.37MB PDF 举报
本文主要探讨了新闻和广播网站上的藏文文字资源的收集与语料库建设,涉及多个藏语文本处理和分析的研究方向,包括句法、语义、话题发现、关键词提取、拼写检查、手写识别、机器翻译等。 1. 藏语单句的基本句型研究:高定国扎西加通过对藏语单句的深入研究,揭示了藏语的基本句型结构,这对理解和处理藏文句子的语法分析具有重要意义。 2. 藏语依存树库的构建:头旦才让周毛先才让加等人构建了藏语的依存树库,这是自然语言处理中的一个重要步骤,有助于进行句法分析和理解。 3. 基于词频位置加权的藏语网络热词提取:郭文彬和孙媛提出了一种新的方法,通过考虑词频和词在文本中的位置,有效地提取网络热词,这对于了解藏文网络舆情和趋势至关重要。 4. 基于藏文网站新闻文本的话题发现与跟踪:何向真、孟祥和万福成等人的研究关注了如何在藏文新闻文本中发现和跟踪话题,这对于新闻分析和信息检索有着实际应用价值。 5. 基于HowNet及汉藏词典的藏语语义相似度计算方法:姜新民、邱莉榕和赵小兵利用HowNet和汉藏词典,建立了计算藏语词义相似度的框架,这有助于提升语义理解的准确性。 6. 不接续词的藏语句法结构与英语句法结构比较:吉毛才让才让加探讨了两种语言在句法结构上的差异,对于跨语言研究和翻译有指导作用。 7. 锚点信息和句子长度结合的汉藏句子对齐方法:才藏太的这项研究改进了汉藏句子对齐技术,提高了多语种信息处理的效率。 8. 基于卡方统计量的藏文新闻网页关键词提取:于洪志、徐涛、江涛和加羊吉利用统计方法从藏文网页中提取关键词,增强了信息检索的精确性。 9. 基于统计的藏文音节字校对系统:关白介绍了一个以统计为基础的藏文字校对系统,旨在减少拼写错误,提高文本质量。 10. 基于稀疏域模型的藏文字属性研究:才智杰、才让卓玛探索了藏文字的属性,这对于字符识别和文字处理算法优化有重要参考价值。 11. 藏语方言单音节声调的声学模型比较研究:李永宏和达哇彭措对藏语方言的声调进行了声学分析,有助于语音识别技术的发展。 12. 藏语夏河话复辅音音节内协同发音研究:吕士良、于洪志、马宁和金雅声分析了藏语夏河话的复辅音发音特点,对于语音合成和识别有实际应用。 13. 面向新闻广播网站的藏文文本采集和语料库:刘汇丹、诺明花、高墨赤和吴健等人讨论了如何有效采集和构建藏文语料库,这是自然语言处理研究的基础。 14. 藏语虚词属格助词研究:索南才让对藏语中的虚词属格助词进行了深入研究,这对理解藏语语法和翻译有重要作用。 15. 藏语远程教育系统设计与部署方案研究:万福成、于洪志和何向真提出了藏语远程教育系统的解决方案,促进了藏语教育的普及。 16. 半自动的基于部件的联机手写藏文字丁的标定方法:马龙龙和吴健开发了一种方法,用于标定联机手写的藏文字,有利于手写识别技术的进步。 17. 办公套件中支持藏文拼写检查:洪锦玲、刘汇丹和吴健提出了在办公软件中集成藏文拼写检查的功能,提升了藏文文档的编辑体验。 18. 汉蒙机器翻译中译文动词后处理研究:王斯日古楞斯琴图、王春荣、阿荣玉霞等探讨了汉蒙机器翻译中动词的后处理策略,提高了翻译质量。 19. 蒙古语元音和谐的ERP研究:胡阿旭、于洪志和格根塔娜通过ERP(事件相关电位)实验研究蒙古语元音和谐的神经认知机制。 20. 基于层次语言模型的传统蒙古文拼写检查方法:苏传捷、侯宏旭、员华瑞、江布勤、孟和吉雅等人提出的层次语言模型在蒙古文拼写检查中的应用,提高了检查的准确性和效率。 21. 蒙古文编码字符集标准符合性检测方案:赵颖霞、高光来、飞龙和吴伟设计并实现了检测蒙古文编码字符集标准符合性的方案,保障了编码的一致性和兼容性。 22. 蒙古语标准音不同层级内相邻辅音的协同发音研究:包桂兰的研究关注蒙古语发音的细节,对于语音识别和语音合成技术有帮助。 23. 蒙古语词汇语义网查询平台设计:该研究旨在构建一个蒙古语词汇语义网查询平台,促进蒙古语词汇和语义的深入研究和应用。 这些研究共同构成了藏文和蒙古文信息处理的综合体系,涵盖了从文本收集、句法分析、语义理解到机器翻译等多个领域,为藏文和蒙古文的数字化和信息化提供了理论和技术支持。