国际软件测试专业术语对照表详解：术语统一与发展趋势

"《测试专业英语》是一份针对软件测试领域的权威参考资料，由中国软件测试认证委员会编撰并享有版权（网址：www.cstqb.cn）。这份专业术语对照表旨在帮助测试人员理解和使用国际通用的软件测试语言，确保在跨国合作和专业交流中保持一致性和准确性。 该术语表的前言部分强调了其源自国际软件测试认证委员会（ISTQB）发布的标准，经过多次修订和完善，汇集了来自全球多个国家和地区如澳大利亚、比利时、芬兰等的专业见解。它以1998年发布的BS7925-1标准为基础，这个标准最初关注单元测试，随着时间的推移，扩展至涵盖更广泛的软件测试领域。 BS7925-1标准的发展反映了业界对测试术语的不断讨论和更新，涵盖了诸如语句覆盖和条件覆盖这样的关键概念，以及测试套件、测试规格说明书和测试计划等核心术语。这些专业术语的清晰定义有助于消除行业内沟通的模糊性，促进不同社会部门和机构之间的有效协作。 1. 简介部分详细介绍了行业内外为解决术语差异而付出的努力，目的是建立一个标准化的语言体系，以便于软件测试工程师、商业组织、政府机构和学术研究者能够明确理解并运用这些术语进行工作。 《测试专业英语》不仅提供了丰富的软件测试专业术语对照，还体现了国际间对于软件质量保证的共识和标准化进程，对于从事软件测试工作的专业人士来说，这是一份极其实用和重要的参考资料。通过学习和掌握其中的术语，测试人员可以提升工作效率，确保在全球范围内进行无障碍的沟通和合作。"