PHP.ini配置详解：中文英文对照指南

"这是关于PHP配置文件php.ini的中文英文对照详细配置手册，解释了其中部分语句的作用，适用于PHP5.0.4及后续版本。手册中涵盖了多个关键配置选项，包括register_globals、register_long_arrays、display_errors和log_errors等，旨在帮助用户理解和优化PHP环境的设置。" 在PHP中，`php.ini` 文件是用于配置PHP运行时行为的关键文件。它定义了各种参数和选项，从而控制PHP如何处理请求、错误报告以及资源管理等方面。以下是一些重要的配置项及其解释： 1. **register_globals=Off** - 这个选项决定了是否自动将HTTP请求变量（如POST、GET、cookies）注册为全局变量。默认关闭，意味着不推荐使用这种可能引发安全问题的方式。为了获取这些变量，应该使用预定义的超全局数组如`$_GET`、`$_POST`等。关闭此选项可以增强应用的安全性，因为直接使用全局变量可能导致意外的数据污染。 2. **register_long_arrays=Off** - 在较早的PHP版本中，HTTP请求变量被存储在以`$HTTP_*_VARS`开头的长数组中。这个选项关闭后，应使用预定义的超全局数组，如`$_REQUEST`、`$_GET`等，这使得代码更符合现代PHP编程实践，也更安全。 3. **display_errors=Off** - 这个配置控制是否在网页上显示错误信息。默认关闭是为了避免在生产环境中泄露敏感的错误信息给用户。在开发环境中，开启这个选项可以帮助调试，但在生产环境中，错误信息应记录到日志文件，而不是直接显示。 4. **log_errors=On** - 开启这个选项意味着PHP会将错误信息记录到错误日志中。这对于跟踪和诊断问题非常有用，特别是在display_errors关闭的情况下。日志位置可以通过`error_log`配置项进行指定，可以是系统日志或者自定义的文件路径。 除此之外，`php.ini` 还包含许多其他重要的配置，如`memory_limit`（设定脚本可使用的最大内存）、`max_execution_time`（设定脚本最大执行时间）和`date.timezone`（设定服务器的时区）等。正确理解和配置这些选项对于优化PHP应用程序的性能和安全性至关重要。 在修改`php.ini` 文件时，应确保对每个更改都有充分的理解，因为不正确的设置可能会导致应用程序出错或性能下降。此外，配置文件的更新可能需要重启PHP服务或Web服务器才能生效。在处理生产环境的`php.ini` 文件时，应特别谨慎，以免对正在运行的服务造成影响。对于开发和测试环境，更灵活的配置有助于更快地解决问题和调试代码。