Zend Framework 1.5.x入门教程中文版v0.13：经典指南

"《Zend Framework 入门指南v0.13》是一份针对 Zend Framework 1.5.x 版本的中文教程，由 Rob Allen 编写并授权，最初出现在 akrabat.com 网站。该教程的目的是为了让初学者快速理解和上手 Zend Framework，一个强大的 PHP 框架。Rob Allen 是《Zend Framework In Action》的作者，这表明教程内容基于作者深厚的理论基础和实践经验。 翻译者 Altair（eniac2008@163.com）注意到在翻译之前，存在一个由 Jason Qi 翻译的早期版本，但那实际上是基于 Zend Framework 0.6 的内容。由于 Zend Framework 发生了显著变化，原教程也需要更新，因此 Altair 决定重新翻译，目标版本是英文版的 1.5.2。尽管如此，由于 Jason Qi 已经翻译了较新的 1.4.3 版，但由于翻译工作已初步完成，且存在错误，Altair 决定发布这个 v0.13 版，强调它仍可能存在中文表述和翻译错误，欢迎读者指出以便及时修正。 翻译过程中，教程经历了多个版本的迭代，包括 v0.01 到 v0.13，每次修订都专注于纠正错误和改进文字表达。这份教程首发于 phpinternals.com 和 bbs.phpchina.com，记录了历史更新，显示了作者和译者的持续努力以提供最新、准确的信息。 《Zend Framework 入门指南v0.13》覆盖了 Zend Framework 的核心概念，如组件结构、配置、路由、模型视图控制器(MVC)模式等，帮助读者逐步掌握如何构建高效、可维护的 PHP 应用程序。由于篇幅限制，这里没有列出详细的内容大纲，但读者可以期待一个系统的学习路径，从安装和设置到实际项目示例，旨在让新手快速熟悉并实践 Zend Framework 的强大功能。在整个学习过程中，读者应保持与英文原版的同步，以便随时获取最新的官方文档和最佳实践。"