MATLAB秘籍：编程与科学计算指南

MATLAB解密是一本由David McMahon撰写的专业书籍，中文版由郑碧波翻译。该书针对MATLAB用户提供了丰富的资源，特别强调了其在处理矩阵运算中的高效性。书中深入讲解了MATLAB的各种功能，涵盖了统计分析、绘图、微积分求解、微分方程求解、离散事件系统仿真（ODE）、数据变换、曲线拟合以及特殊函数等高级数学应用，适合对科学计算感兴趣的读者。 翻译过程历时约两个半月，从2008年1月30日至4月12日，郑碧波出于个人兴趣而非经济目的参与了这项工作。他之前已翻译过两本MATLAB相关的书籍，一本是S.J. Chapman的《MATLAB编程》（第二版），另一本即《MATLAB揭秘》。翻译书籍是一项耗时且无经济回报的工作，需要持之以恒的耐心和积极性。 对于初学者，郑碧波推荐先阅读《MATLAB编程》以入门，而对于想要进行深度科学计算的读者，《MATLAB揭秘》是更好的选择。由于作者自身也是MATLAB新手，对于高级使用者的技术咨询可能无法提供详尽解答，但他鼓励读者在发现书籍翻译错误或其他问题时与他联系，因为读者的反馈有助于改进并帮助其他初学者。 最后，郑碧波表示，他的愿望是通过这本书帮助读者，如果读者觉得受益，是他最大的满足。他希望本书能成为MATLAB学习者的重要参考资料，同时也是一个交流平台，促进了MATLAB技术的分享和进步。