ASME Y14.5-2018 中文版：尺寸与公差标注指南

"中文 ASME Y14.5-2018 Dimensioning and Tolerancing" ASME Y14.5-2018是美国机械工程师学会（American Society of Mechanical Engineers）制定的一套关于工程绘图和相关文档实践的标准，用于规范产品的尺寸标注和公差控制。这个2018年版的中文全译本详细介绍了如何在设计和制造过程中正确地标注和理解尺寸及公差，以确保产品的一致性和可制造性。 1. **引言和范围**： 标准的引言部分介绍了其目的和适用范围。它强调了该标准对于工程图解和文档的重要性，旨在提供统一的尺寸标注和公差解释规则。范围涵盖了所有类型的工程图样，包括二维和三维表示法，以及对不引用本标准的图纸的处理方法。 2. **引用文件**： 第2章列出了所有引用的标准和额外的参考资料，这些文件对于理解和实施Y14.5-2018标准至关重要。它们提供了相关技术细节和背景信息。 3. **术语定义**： 标准的第三部分定义了关键术语，这是理解后续章节内容的基础。术语的清晰定义有助于避免沟通中的误解。 4. **基本规则和尺寸标注实践**： 第4章详细阐述了尺寸标注的基本规则，如计量单位的选择、不同类型的尺寸标注（例如线性、角度、直径等）、尺寸的应用以及如何对要素进行尺寸标注。此外，还讨论了要素位置的标注方法。 5. **公差标注**： 第5章深入到公差标注的细节，包括直接公差标注、公差表达式、极限的解释、尺寸极限以及实体状态修饰符的使用。此外，还特别讨论了螺纹、齿轮与花键、边界状态、倾斜表面、圆锥、楔形块、半径、贴切平面和统计公差标注等特殊情形。 6. **符号**： 第6章介绍了各种图形符号的使用，包括注释补充符号、公差框格的构成和布局，以及不同公差带形状的表示。这些符号是工程图样中不可或缺的元素，用于清晰地传达设计意图。 7. **基准参照系**： 最后，第7章讲述了基准参照系的重要概念，如自由度、理论几何要素、实际基准要素模拟器和基准要素的控制。基准参照系是确定零部件位置和方向的关键，对产品的装配和精度控制有直接影响。 ASME Y14.5-2018标准通过这些详细的章节，为工程设计者和制造商提供了一套完整的尺寸和公差标注体系，确保了设计图纸的准确性和制造过程的一致性。理解和掌握这个标准对于任何涉及机械设计和制造的人都至关重要。