
ptg
Many of the designations used by manufacturers and sellers to
distinguish their products are claimed as trademarks. Where those
designations appear in this book, and the publisher was aware of a
trademark claim, the designations have been printed with initial capital
letters or in all capitals.
The authors and publisher have taken care in the preparation of this
book, but make no expressed or implied warranty of any kind and
assume no responsibility for errors or omissions. No liability is assumed
for incidental or consequential damages in connection with or arising
out of the use of the information or programs contained herein.
The publisher offers excellent discounts on this book when ordered
in quantity for bulk purchases or special sales, which may include
electronic versions and/or custom covers and content particular to your
business, training goals, marketing focus, and branding interests. For
more information, please contact:
U.S. Corporate and Government Sales
(800) 382-3419
corpsales@pearsontechgroup.com
For sales outside the United States please contact:
International Sales
international@pearson.com
Visit us on the Web: informit.com/aw
Library of Congress Cataloging-in-Publication Data:
Fields, Jay, 1979-
Refactoring / Jay Fields, Shane Harvie, and Martin Fowler. -- Ruby ed.
p. cm.
ISBN-13: 978-0-321-60350-0 (hardback : alk. paper)
ISBN-10: 0-321-60350-8 (hardback : alk. paper) 1. Software refactoring. 2. Ruby (Computer
program
language) I. Harvie, Shane, 1980- II. Fowler, Martin, 1963- III. Title.
QA76.76.R42F54 2010
005.1’17--dc22
2009027577
Copyright © 2010 Pearson Education, Inc.
All rights reserved. Printed in the United States of America. This publication is protected by copyright,
and permission must be obtained from the publisher prior to any prohibited reproduction, storage in a
retrieval system, or transmission in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying,
recording, or likewise. For information regarding permissions, write to:
Pearson Education, Inc.
Rights and Contracts Department
501 Boylston Street, Suite 900
Boston, MA 02116
Fax (617) 671 3447
ISBN-13: 978-0-321-60350-0
ISBN-10: 0-321-60350-8
Text printed in the United States on recycled paper at RR Donnelley in Crawfordsville, Indiana .
First printing October 2009
Associate Publisher
Mark Taub
Acquisitions Editor
Greg Doench
Managing Editor
Kristy Hart
Project Editor
Andy Beaster
Copy Editor
Geneil Breeze
Indexer
Erika Millen
Proofreader
Jennifer Gallant
Technical Reviewers
Chad Fowler
Clinton Begin
Justin Gehtland
Publishing
Coordinator
Michelle Housley
Cover Designer
Chuti Prasertsith
Compositor
Jake McFarland
From the Library of Lee Bogdanoff
评论1