jrobin-1.5.9 API文档中英对照完整包下载

资源摘要信息:"jrobin-1.5.9-API文档-中英对照版.zip"文件包含了与jrobin版本1.5.9相关的多个文件，其中包括了Java应用程序编程接口（API）的中英文对照版本，方便了中英文使用者的学习和理解。具体文件清单如下： 1. jrobin-1.5.9.jar - 这是一个Java库的jar包，用于实现对监控数据的读取和报告。 2. jrobin-1.5.9-javadoc.jar - 这个jar文件包含了jrobin库的API文档，是一种通过JavaDoc工具自动生成的文档，其中包含了所有公共类、方法和重要字段的说明。 3. jrobin-1.5.9-sources.jar - 这个jar文件提供了jrobin库的源代码，开发者可以通过查看源代码来更好地理解库的工作原理和内部实现。 4. jrobin-1.5.9.pom - 这是一个Maven依赖信息文件，用于声明jrobin库的Maven坐标以及相关的依赖关系，简化了在Maven项目中导入jrobin库的过程。 5. jrobin-1.5.9-javadoc-API文档-中文(简体)-英语-对照版.zip - 这个压缩文件包含了翻译后的API文档，其中既有中文也有英文版本，便于用户在学习技术的同时提高英语水平。 使用jrobin-1.5.9-API文档-中英对照版.zip文件的方法为解压翻译后的API文档压缩包，然后用浏览器打开解压后目录中的“index.html”文件，即可浏览整个文档的内容。 从描述中可知，该资源涉及以下知识点： - **jrobin**: jrobin是JRobin库的简称，它是一个用Java编写的RRDTool工具的Java接口。RRDTool（Round Robin Database Tool）是一个用于记录数据并且能够生成图形的工具，常用于网络管理以及监控系统中，可以用于存储和展示时间序列数据。 - **Java API**: API（应用程序编程接口）是一组预定义的函数、协议和工具，用于构建软件和应用程序。在Java环境中，API用于实现不同软件组件之间的交互。 - **JAR包**: JAR（Java Archive）是Java的一种文件格式，用于打包Java类文件、元数据文件（如清单文件）、文本文件等资源。JAR文件是压缩文件，通常后缀名为.jar，可以包含一个或多个模块，用于分发和部署Java应用程序和库。 - **Java源代码**: Java源代码是使用Java语言编写的程序代码，通常保存在以.java为扩展名的文件中。源代码需要编译成字节码才能在Java虚拟机（JVM）上运行。 - **Maven依赖信息**: Maven是一种项目管理和自动化构建工具，它使用基于XML的配置文件（pom.xml），通过声明项目所需的外部库（依赖）来管理项目的构建过程。 - **中英对照文档**: 中英对照文档指的是同一文档内容同时提供中文和英文两个版本，便于不同语言使用者阅读和理解。 - **人性化翻译**: 该翻译指的是翻译过程注重保留原意，同时考虑到目标语言的阅读习惯，使得翻译更加自然，易于理解。 - **双语对照**: 双语对照通常指在一份文档中同时提供两种语言的版本，方便学习者对照学习。 此资源的主要用途是为使用jrobin库的Java开发者提供API参考文档，并且为了方便非英语母语的开发者能够更好地理解文档内容，特别提供了中英对照版本。此外，通过学习该文档，开发者不仅能掌握jrobin库的使用方法，还可以同时提高自己的英语水平，达到学习技术和语言的双重目的。