中英文对照文档：javax.servlet-3.0.0 API与开发手册

资源摘要信息:"javax.servlet-3.0.0.v***.jar中文-英文对照文档.zip文件是一个包含了Java Servlet技术API的文档包，以及相关的开发资源。本文件特别适合于需要对Java Servlet API进行学习和参考的开发者，尤其是那些希望在学习的过程中提高英语水平的开发者。文档中提供了API的中文和英文对照，方便用户同时学习中文和英语。以下为具体的知识点整理： 1. **文件标题解析**：文件名“javax.servlet-3.0.0.v***.jar中文-英文对照文档.zip”表明了该压缩包内包含了名为javax.servlet的Java Servlet API的版本3.0.0的中英文对照文档。版本号v***通常表示该版本在2011年12月1日发布的第1016次修订版本。 2. **文件描述说明**：描述中提到的“注”部分可能是指该文档是特别说明或注意要点，例如在使用过程中需要注意的事项。文件中还包含了几种不同的资源： - **中文-英文对照文档**：包含了API的中英文对照版本，便于开发者对比学习。 - **jar包下载地址**：提供了官方地址和国内镜像地址，方便开发者下载使用。 - **Maven依赖**：提供了Maven项目的依赖配置信息，方便开发者将其加入到项目的pom.xml文件中。 - **Gradle依赖**：提供了Gradle项目的依赖配置信息，方便开发者将其加入到项目的build.gradle文件中。 - **源代码下载地址**：提供了源代码jar包的下载地址，方便开发者查看和学习源代码。 3. **本文件关键字**：关键字涵盖了中文-英文对照文档、中英对照文档、java、jar包、Maven、第三方jar包、组件、开源组件、Gradle、中文API文档、手册、开发手册、使用手册、参考手册等，这些词汇表明了文件的用途和范畴。 4. **使用方法**：文档的使用方法包括解压文件并双击index.html文件来打开文档在浏览器中查看。对于文件解压位置的建议是为了避免因路径过长导致的浏览器兼容性问题。 5. **特殊说明**：文档的翻译是经过精心制作的，保证了原文和译文的一致性。翻译内容主要集中在注释、说明、描述和用法讲解等部分，而类名、方法名等技术术语则保持不变。 6. **温馨提示**：提供了解压建议和下载前阅读描述的提示，以确保开发者下载正确版本的jar包及相关文档。 7. **标签信息**：标签“中英对照文档 java jar包 Maven 开源组件”反映了文档的核心内容和关联技术。 8. **文件名称列表**：列出的文件名称“javax.servlet-3.0.0.v***.jar中文-英文对照文档”与标题一致，表示这是一个特定版本的Java Servlet API文档的中英文对照版本。" 以上内容对javax.servlet-3.0.0.v***.jar中文-英文对照文档.zip文件的结构和内容进行了详细解读，同时也涵盖了文件使用方法和相关知识要点。