高效紧凑的N-gram语言模型提升机器翻译性能

需积分: 1 1 下载量 151 浏览量 更新于2024-09-11 1 收藏 253KB PDF 举报
"本文档'Faster and Smaller N-Gram Language Models'由Adam Pauls和Dan Klein两位作者撰写,来自加利福尼亚大学伯克利分校计算机科学系。研究焦点在于改进N-gram语言模型在机器翻译等领域的效率与存储需求。N-gram语言模型是当前机器翻译系统中的关键瓶颈,因为它们需要在速度和紧凑性上达到平衡。 首先,作者提出了高效且快速查询的语言模型实现方法。他们的新设计能够达到SRILM(Statistical Relational Inference and Learning for Models)这样的广泛使用的工具的速度,同时仅需存储空间的25%,显著降低了存储需求。这表明了在保持性能的同时,对资源管理的高度优化。 文章的核心部分着重于构建更紧凑的存储方案。他们展示了如何将谷歌n-gram语料库中所有的40亿n-gram及其关联计数压缩到每个n-gram只需23位,这是迄今为止最紧凑的无损压缩技术,甚至超过了近期的有损压缩技术。这种压缩技术对于存储资源有限的环境具有重要意义。 此外,文中还探讨了提升解码阶段查询速度的技术。特别提出了一种创新的语言模型缓存技术,该技术能显著提高包括他们自己的模型和SRILM在内的语言模型的查询速度,最高提升幅度达到了300%。这一优化对于实时性和响应时间敏感的应用至关重要。 总结来说,这篇论文不仅提供了高效的N-gram语言模型实现,还探索了在保证准确度的前提下,如何通过优化存储和查询策略来改善机器翻译系统的整体性能。这对于语言处理软件,特别是输入法和机器翻译工具的发展具有重要价值。"