Fielding博士论文：REST架构风格与网络软件设计详解

" Roy Thomas Fielding博士的博士论文《架构风格与基于网络的软件架构设计》是中国版的翻译作品，由李锟、廖志刚、刘丹和杨光等译者共同完成。Fielding博士不仅是HTTP和URI等Web架构标准的关键设计者，也是Apache HTTP服务器的主要开发者，他的工作对现代Web架构的发展有着深远的影响。 该论文探讨了软件架构的核心概念，包括运行时抽象、组件、连接器、数据、配置、属性以及架构风格、模式和模式语言等。Fielding强调了软件设计中的组件化思想，如何通过组件间的连接来构建灵活且可扩展的系统。他还提到了配置的重要性，指出不同的系统可能需要不同的配置策略以适应各种需求。 论文的章节结构详尽，涵盖了设计方法学的不同流派，如设计模式和模式语言的手册，以及参考模型和特定领域软件架构的研究。Fielding对比了不同的设计方法，旨在提供一个全面的理解框架，以便开发者能根据具体场景选择最适合的架构风格。 翻译团队发起这个项目，源于对Web开发者能够从这篇论文中获取Web架构基础知识的期待，希望帮助国内开发者理解和构建高效的应用。论文的翻译过程中，除了主要译者，还有新浪公司的田乐、丁舜佳和梁晓星等人的参与，以及多位专家的审阅，确保了译文的准确性和质量。 这篇论文不仅是Web架构理论的重要文献，更是实践者们探索和应用现代网络软件架构设计的宝贵参考资料。对于任何关注Web开发和架构设计的人来说，深入理解文中所述的知识点，无疑将提升其设计和实现网络软件系统的技能和洞察力。"