"STM32F10x微控制器参考手册(2009年12月第10版)翻译及校对说明"

《STM32F10x微控制器参考手册》是一本详细介绍STM32微控制器系列的技术手册。本手册分为多个章节，每个章节都详细讲解了不同的功能和特性。 手册的第5章《备份寄存器》适用于整个STM32微控制器系列，介绍了备份寄存器的使用方法和功能。备份寄存器是用来保存重要数据的，当微控制器发生复位或断电时，这些数据可以被恢复，并继续执行之前的操作。 而第27章《以太网》则只适用于STM32F107xx互联型产品。它详细介绍了如何在STM32F107xx微控制器上使用以太网功能，包括网络配置、数据传输和通信协议等。此章节的内容针对的是需要使用以太网功能的特定型号的STM32微控制器。 为了方便读者的阅读，手册的下一页提供了一个表格，列出了每个产品子型号的功能和特性。通过这个表格，读者可以快速找到自己感兴趣的产品子型号，并了解其所具备的功能和特点。 该手册是根据STM32参考手册（RM0008）进行翻译的，并经过了全面的校对和修正。翻译过程中，对照最新的英文第10版（Doc ID 13902 Rev 10）进行了快速校对，以确保翻译的准确性和与最新英文版的一致性。 然而，由于翻译过程中的时间限制和篇幅庞大，难免会出现错误和遗漏的情况。因此，手册的作者鼓励读者在阅读过程中发现任何错误或问题时及时向他们反馈。读者可以通过发送邮件到mcu.china@st.com向作者提供反馈意见和建议。 最后，手册的翻译和校对工作由意法半导体（中国）投资有限公司的MCU技术支持团队完成。他们承诺在下一个版本中尽快纠正发现的错误，并感谢读者对于手册的支持和理解。 综上所述，《STM32F10x微控制器参考手册》是一本详细介绍STM32微控制器系列的技术手册，它通过多个章节全面讲解了不同的功能和特性。这本手册的翻译过程经过了全面的校对和修正，但仍可能存在错误和遗漏，读者对于手册中的问题和意见将被作者认真对待并在下一个版本中进行纠正。