Esperantus开源Web翻译器:实现网站本地化与国际化

0 下载量 72 浏览量 更新于2024-12-29 收藏 1.13MB ZIP 举报
资源摘要信息:"Esperantus Web Translator是一款开源的网站本地化工具,它使用C#编写,并适用于任何基于MsNet和Mono平台的系统。Esperantus Web Translator的核心功能包括提供键和国家/地区的抽象数据层,支持多语言环境下的全局化WebControl,内置语言切换器,以及支持Money和Section 508控件等特性。" Esperantus Web Translator的主要知识点可以分为以下几个方面: 1. 开源软件概述 开源软件(Open Source Software,OSS)是指源代码公开的软件,任何人都可以自由使用、修改和重新发布。开源软件通常由社区支持,而不是单一的公司或个人。Esperantus Web Translator作为开源项目,允许开发者自由查看源代码,理解其工作原理,并根据需要进行定制或贡献代码。 2. 本地化与国际化(L10n和I18n) - 本地化(Localisation)是指根据特定地区或文化群体的需求对产品进行调整的过程,包括语言、货币、度量衡、日期和时间格式等的本地化。 - 国际化(Internationalisation)是指设计软件的过程,使其能够容易地适应不同语言和区域设置而无需进行根本性的改变。 Esperantus Web Translator专注于支持网站本地化,允许开发者为网站添加多语言支持和符合特定国家/地区标准的功能。 3. C#编程语言 C#是一种由微软开发的面向对象的编程语言,广泛应用于.NET框架和Mono平台上。Esperantus Web Translator使用C#编写,这意味着它可以在Windows操作系统上的.NET环境以及跨平台的Mono环境中运行。 4. MsNet和Mono平台 - MsNet指的是Microsoft .NET框架,它为开发Windows应用程序提供了丰富的API和运行时环境。 - Mono是一个开源的.NET框架实现,能够在多种操作系统上运行,包括Linux、macOS、Solaris以及各种Unix版本。 Esperantus Web Translator的设计支持这两个平台,展示了其跨平台的特性。 5. 抽象数据层与全球化(Globalization) 抽象数据层是应用程序架构中的一个中间层,它将数据的表示与数据的使用相分离。Esperantus Web Translator的抽象数据层允许网站开发者更方便地处理键值对和地区的数据,以实现全球化。 6. WebControl组件 WebControl指的是用于构建Web用户界面的各种控件。Esperantus Web Translator提供了全局化WebControl组件,这些组件能够处理不同地区用户的输入、显示和其他界面需求,从而让网站能够提供一致的用户体验。 7. 语言切换器 语言切换器是网站本地化中的一个关键功能,它允许用户在不同语言版本之间切换。Esperantus Web Translator内建了这一功能,简化了多语言网站的管理。 8. Money控件和Section 508控件 Money控件专门用于处理货币数据的显示和格式化,以适应不同国家的货币标准。Section 508控件则涉及到无障碍访问,确保网站遵守美国的Section 508条款,提供给残障人士等特殊用户群体更好的访问能力。 通过这些知识点,Esperantus Web Translator展示了其在帮助网站本地化,特别是在提供多语言、多地区支持方面的强大能力,使得全球用户能够获得更加友好和无障碍的网站访问体验。