iOS 人机界面设计指南中文版翻译

iOS Human Interface Guidelines设计规范中文版完整翻译 iOS是一个基于多点触控的移动操作系统，自从2007年发布以来，已经成为了移动设备操作系统的标杆。苹果公司为了帮助开发者和设计师更好地理解iOS设计规范，发布了iOS Human Interface Guidelines（以下简称HIG），该指南提供了详细的设计原则和指南，以帮助开发者和设计师创建出色的iOS应用程序。 第1章：简介 iOS程序的设计原则是基于苹果公司的设计哲学，即“伟大的程序起源于简明的定义”和“伟大的用户体验来源于关注细节”。苹果公司强调，伟大的iOS程序应该遵守平台和交互设计原则，关注用户体验，提供简洁的界面，关注细节，提供良好的用户体验。 第2章：平台特点 iOS平台有很多独特的特点，例如屏幕方向可以变化，程序响应手势而非点击，每次只使用一个程序，可以在“设置”中修改偏好，屏幕上“帮助”的效果有限，一个程序只有一个窗口等等。了解这些特点，开发者和设计师可以更好地设计iOS应用程序。 第3章：人机界面设计原则 人机界面设计原则是iOS设计的核心，苹果公司强调，好的设计应该具备美感、、一致性、直接控制、反馈、暗喻和用户控制等特点。设计师和开发者应该遵循这些原则，设计出色的iOS应用程序。 第4章：程序设计策略 程序设计策略是iOS应用程序设计的关键，苹果公司提供了一些设计策略，例如明确程序定义、列举所有你觉得用户会喜欢的功能点、确定你的目标用户、通过对目标用户的定义筛选功能点等等。这些策略可以帮助开发者和设计师设计出色的iOS应用程序。 第5章：案例分析：移植到iOS 该章节提供了一些案例分析，例如从电脑上的Mail到iPhone上的Mail、从电脑版Keynote到iPad版、从iPhone版Mail到iPad版、从电脑版Safari到iPad版等等。这些案例可以帮助开发者和设计师更好地理解iOS设计规范，设计出色的iOS应用程序。 iOS Human Interface Guidelines设计规范中文版完整翻译为开发者和设计师提供了详细的设计原则和指南，可以帮助他们设计出色的iOS应用程序。