Spring Security 3.0.1 中文翻译：官方文档详解

"Spring Security 3.0.1 中文文档翻译版，主要修复3.0版本中的问题，提供核心、Web、Config、LDAP、ACL、CAS和OpenID等模块的JAR包，以及源代码获取方式。文档涵盖入门、命名空间配置等内容，包括安全命名空间设计、web.xml配置、各种认证选项、Remember-Me功能、HTTP/HTTPS信道安全、会话管理和OpenID支持等高级特性。" Spring Security 是一个强大的安全框架，用于保护基于Java的Web应用程序。3.0.1 版本是一个针对3.0系列的bug修复版，旨在解决之前版本中发现的问题，确保系统的稳定性和安全性。尽管这个版本没有引入新的功能，但文档中对一些拼写错误的类名进行了修正，以提供更准确的参考信息。 文档的"入门"部分介绍了Spring Security的基本概念，包括它的定义、历史、版本信息以及如何获取Spring Security。Spring Security由多个模块组成，例如： 1. **Core (spring-security-core.jar)** - 提供核心的安全服务，如访问决策管理、权限表达式和安全上下文存储。 2. **Web (spring-security-web.jar)** - 处理Web相关的安全问题，如过滤器链和HTTP请求的安全控制。 3. **Config (spring-security-config.jar)** - 提供XML和注解配置，简化安全配置。 4. **LDAP (spring-security-ldap.jar)** - 支持与 Lightweight Directory Access Protocol (LDAP) 集成进行用户验证。 5. **ACL (spring-security-acl.jar)** - 实现对象级权限控制，允许对应用内的具体对象进行细粒度访问控制。 6. **CAS (spring-security-cas-client.jar)** - 支持Central Authentication Service (CAS) 单点登录协议。 7. **OpenID (spring-security-openid.jar)** - 提供OpenID身份验证支持。 在"Security命名空间配置"章节，文档详细讲解了如何使用Spring Security的特定XML命名空间来配置安全设置。这包括配置`web.xml`，设置最小的`<http>`配置，比如`auto-config`属性的含义，以及如何添加自定义的认证提供器和密码编码器。此外，高级特性如Remember-Me服务（用于自动登录）和HTTP/HTTPS信道安全的实现也得到了详述。 会话管理部分讨论了如何检测会话超时、实施同步会话控制以防止会话固定攻击，这些都是防止会话劫持的重要措施。同时，文档还介绍了如何添加对OpenID的支持，包括属性交换功能，使得用户可以通过OpenID提供商的身份验证信息直接登录。 最后，关于添加自定义过滤器的说明，使得开发者可以扩展和定制Spring Security以适应特定的应用需求。这体现了Spring Security的高度可扩展性和灵活性。 这份Spring Security 3.0.1的中文文档翻译版是开发者理解和使用该框架的重要参考资料，它提供了全面且深入的指南，帮助开发者构建安全的Java Web应用。