Zend Framework 1.5.x入门教程：中文版升级指南

"这是一份关于Zend Framework 1.5.x的入门教程，由Rob Allen撰写，他在《Zend Framework In Action》中也有卓越贡献。该教程是针对初学者设计的，旨在帮助读者快速理解和上手使用这个流行的PHP框架。原作者的官方网站为www.akrabat.com，文档修订至1.5.2版本，享有2006和2008年的版权。 翻译者Altair在得知Jason Qi的0.9版教程实际上是基于旧的Zend Framework 0.6版本后，决定重新翻译以适应框架的最新发展。尽管Jason Qi的最新版本已更新到1.4.3，但由于翻译工作已完成且与当前版本不同步，Altair仍选择发布这一基于1.5.2版本的中文翻译。这个版本虽然初步，可能存在一些翻译误差，主要源于中文表达的挑战，但翻译者承诺会持续修订，并鼓励读者指出错误以便及时修正，确保中文版与原文质量一致。 教程的英文原文可以在<http://akrabat.com/zend-framework-tutorial/>获取，而Jason Qi早期的中文版本可以从<http://zft.backupdiy.com/download/>下载。教程最初发布于2008年5月，经过多次版本更新，包括对内容的大幅度修订，直到v0.12，着重介绍新功能和改进。这份教程对于希望学习或进一步了解Zend Framework的开发者来说，是一份宝贵的学习资源。"