SAP系统中文本处理详解：创建、读取、编辑和翻译

SAP各种文本处理专题（一） SAP系统中文本处理是一个重要的功能，涉及到文本的创建、读取、编辑和翻译等方面。在本篇文章中，我们将对SAP各种文本处理专题进行深入探讨，从长文本的创建到文本的翻译，涵盖了SAP系统中文本处理的各个方面。 一、长文本的创建 在SAP系统中，长文本的创建可以通过T-code：SO10来实现。长文本的创建过程中，需要注意的是，针对TextID=‘ST’创建的文本储存在表STXH,STXL中。如果要传输创建的文本，可以运行程序RSTXTRAN，将生成一个新的请求号；或者直接创建一个新的请求号，将长文本包含进去。 二、文本的读取和编辑 在SAP系统中，长文本的读取和编辑可以通过Read_Text函数来实现。Read_Text函数可以读取物料主数据采购文本，并将其显示出来。在编辑状态下，光标在文本输入框中双击或者点击图标即可进入文本编辑页面。在编辑页面中，可以选择Goto->header，输入相应的数据，并运行函数，最后可以在result内表中获取结果。 需要注意的是，在文本中有回车输入时，SAP会用&代表回车，但是&不是普通的符号，需要用类CL_ABAP_CHAR_UTILITIES中的符号来处理。如果READ_TEXT读出内容乱码时，可使用以下函数转换一下：CALL FUNCTION 'CONVERT_ITF_TO_STREAM_TEXT' EXPORTING language = fiw_thead-tdspras TABLES itf_text = lit_lines text_stream = lit_text。 此外，还可以使用STATUS_TEXT_EDIT函数来编辑生产订单状态文本，例如：CALL FUNCTION 'STATUS_TEXT_EDIT' EXPORTING flg_user_stat = 'X' objnr = aufk~objnr only_active = 'X' spras = sy-langu IMPORTING line = ls_statu EXCEPTIONS object_not_found = 01。 三、文本的翻译 在SAP系统中，文本的翻译是一个重要的功能，特别是在多语言环境中。当开发中碰到多语言时，有些是直接能翻译的，有些则不能在当前事务中翻译，比如t-code的描述，smartform中用的文本。利用T-CODE:SE63，可以翻译系统中几乎所有的文本。 常见情况有两种：第一种是知道要翻译的对象，比如事务码，直接进入相应目录下翻译；第二种是不知道要翻译的对象，可以通过SE63来翻译系统中所有的文本。 SAP各种文本处理专题是一个非常重要的主题，涉及到文本的创建、读取、编辑和翻译等方面。通过本篇文章，读者可以了解到SAP系统中文本处理的各个方面，并掌握相应的函数和技巧，从而更好地应用于实际开发中。