ARINC664 P2中文翻译：飞机以太网数据网络规范

"ARINC664 P2中文翻译版是关于飞机数据网络的规范，主要涉及以太网的物理层和数据链路层的详细规定。这份文档由航空电子工程委员会(AEEC)编制，ARINC发布，出版于2003年6月10日。ARINC664标准旨在确保航空电子设备之间的有效通信，提高飞行操作的安全性、效率和经济效益。" ARINC664是航空工业中的一项重要规范，它定义了飞机内部数据网络的架构和通信协议。这份文档的第二部分特别关注以太网技术在航空环境中的应用，这是现代飞机通信系统的核心组成部分。以太网物理层规定了信号传输的物理特性，如电缆类型、连接器规格以及信号的电气特性，确保数据能够在恶劣的飞行条件下稳定传输。数据链路层则处理帧级别的数据传输，包括错误检测、流量控制和介质访问控制，确保数据的可靠性和有效性。 ARINC664标准的制定是由航空公司电子工程委员会(AEEC)领导的，这是一个由航空公司技术专家组成的国际组织，其任务是推动航空电子设备技术标准的发展。这些标准是自愿采纳的，但它们对于实现航空电子设备的互换性、通用性和成本效益至关重要。通过标准化，ARINC664促进了设备间的兼容性，降低了制造成本，并有助于提升整体航空系统的性能。 ARINC标准分为三个类别：ARINC特性、ARINC规范和ARINC建议做法。ARINC特性定义了航空电子设备的形状、配合、功能和接口，为制造商提供了明确的技术指导。ARINC规范如ARINC664，则是更全面的标准，涵盖具体的技术要求和操作规程。而ARINC建议做法是推荐的操作方法或最佳实践，虽然不强制执行，但在行业内被广泛认可和遵循。 ARINC664 P2的中文翻译版为中国的航空电子行业提供了方便，使得相关从业者能够更好地理解和应用这一国际标准，推动中国航空技术的进步与创新。在实际应用中，这份文档将指导工程师设计和集成符合航空安全和效率要求的以太网通信系统，确保飞机上的各种设备能够无缝协同工作。