"数字时代的敏捷架构-实现企业运营需求的新框架"

《数字时代的敏捷架构-官方中文版》是一本由多位专家合作编写的白皮书，它深入探讨了数字化企业在敏捷化转型过程中所面临的挑战，并提出了一种全新的敏捷架构框架，旨在帮助企业更好地满足数字化时代的需求，提供安全、可靠和及时的解决方案。本白皮书在2019年5月正式发布，由Hervé Barbazange、Peter Beijer、Jean-Marc Bunouf、Carl Kinson、Frédéric Lé、Jean-Pierre Le、Antoine Lonjon、Jérôme Régnier等专家共同撰写，并由邓明进行翻译，彭斐进行审校。 本白皮书首先指出了敏捷化转型在技术架构和组织层面准备不足导致的一系列问题，包括对敏捷化尝试结果未能尽如人意的现状进行了深入的分析。它强调了企业在数字化时代所面临的挑战，包括迅速变化的市场需求、不断增长的业务复杂性、以及来自新技术和新业务模式的竞争压力。在这样的背景下，传统的技术架构和组织形式已经无法满足企业的需求，因此需要一种全新的敏捷架构框架来重新定义企业的发展路径。 敏捷架构框架是本白皮书提出的核心概念。该框架不仅着眼于技术层面，更注重技术与组织之间的密切结合，以提供更灵活、更高效的解决方案。敏捷架构框架强调了敏捷化转型需要充分考虑业务战略、组织文化、技术架构和流程管理等方面的因素，以确保整个企业能够更好地适应和应对快速变化的市场和竞争环境。 在敏捷架构框架的指导下，数字化企业可以更好地应对挑战，实现更高效的运营和持续创新。敏捷架构框架提出了一种以独特方式组成的愿景，即通过构建以平台为基础的架构，实现数字化企业的安全、可靠和及时的运营需求。这一愿景不仅包含了技术架构的设计和建设，更重要的是要求企业在组织、流程和文化方面进行全面的转型，以适应并发挥数字化时代的潜力。 本白皮书的发布得到了来自多方面的支持和贡献，特别鸣谢了Xavier Cabot、Cesames、Daniel Krob、Ecole Polytechnique和Cesames等机构和个人为本文作出的贡献。同时，也感谢译者邓明和审校人彭斐志愿地付出自己珍贵的时间和精力，在认真地阅读和理解原著的基础上，经过反复推敲。 综上所述，本白皮书《数字时代的敏捷架构-官方中文版》提出了一种全新的敏捷架构框架，旨在帮助企业更好地适应并应对数字化时代的挑战。通过深入分析数字化企业所面临的问题和挑战，本白皮书提出了一种全新的思路和方法，为企业的数字化转型提供了有益的参考和指导。希望本白皮书能够对数字化企业的敏捷化转型提供有益的借鉴和启发，推动企业更好地适应并应对数字化时代的变革和发展。