日语外来词汇大全：涵盖科技到娱乐的中英对照

日语外来语收集大全是一份文档，主要列举了日语中常见的由英语和其他语言借词转化而来的词汇，方便学习者理解和掌握。这份文档将这些外来词分为不同的类别，以便于记忆和应用。 1. **扫描（スキャナー）**: 这个术语源自英语，指的是用于捕捉和复制文档或图像的设备。 2. **范畴（カテゴリー）**: 来自拉丁语，表示分类或类别，常用于描述事物的归类或组织结构。 3. **娱乐、综艺（エンタメ）**: 日语中的外来词，涵盖了电影、电视节目、音乐、戏剧等各种形式的文化娱乐活动。 4. **业余爱好者、业余运动员（アマチュア）**: 原词来源于英语，指在某一领域不是专业但有热情的人，如摄影爱好者或业余足球运动员。 5. **共同抵制、排斥（ボイコット）**: 这是针对某个品牌或行为的集体行动，源自英语，表示拒绝支持或购买。 6. **钳子（ペンチ）**: 日语借用英文词，指用于夹持或拧紧螺钉的工具。 7. **闪电结婚（スピード婚(マリー)）**: 一种快速结婚的形式，强调过程短暂高效。 8. **插座（コンセント）**: 原词源自英语，指电器设备插入电源的接口。 9. **缝纫机（ミシン）**: 日语借用了法语词，指用来缝纫衣物的机器。 10. **斗志（ファイト）**: 原词来自英语，象征战斗精神或竞技比赛的决心。 其他词汇同样涵盖了日常生活、科技、商业等多个领域，如： - **热、高潮（ブーム）**: 指流行趋势或兴趣的高涨。 - **休闲、业余时间（レジャー）**: 英语词，指非正式或非工作时间的娱乐活动。 - **速度（テンポ）**: 原词出自意大利语，表示节奏或速度感。 - **炉灶、火炉（レンジ/ストーブ）**: 分别代表厨房用具和家庭取暖设备。 - **粉丝、狂热爱好者（ファン）**: 常用于形容对某种事物的极度热爱和关注。 - **病历卡（カルテ）**: 借用医学术语，指个人健康记录。 文档还涉及计算机科技、日常生活用品、时间管理（定时器）、交通相关（管道、软管、吸管等）以及更多词汇，如软件、功率单位（瓦特）、剪切操作（カット）、空间概念（スペース）和家居用品（如袜子和指南针）等。通过这份文档，学习者可以了解日语中外来词的广泛使用，并提升跨文化沟通能力。