shift-subtitles: 调整字幕时间戳的工具教程

资源摘要信息:"shift-subtitles:以 hh:ss 格式转换字幕" 该资源是一个JavaScript脚本程序，名为shift-subtitles，其功能是将字幕文件中显示的时间标记从一个格式转换为另一种格式。具体来说，该脚本可以接受一个字幕文件作为输入，并生成一个新的字幕文件，其时间标记经过了指定的时间偏移量调整。 在详细解释之前，我们需要了解几个关键的概念： 1. 字幕文件：通常包含电影或视频中的对话或其他声音信息的文本文件，可用于显示字幕。字幕文件的常见格式包括SRT、SUB、ASS和VTT等。 2. 时间格式：字幕文件中的时间戳通常以小时、分钟和秒（hh:mm:ss）的格式表示，其中小时以24小时制表示。该脚本提到的时间格式为hh:mm:ss:text，text部分通常指的是字幕文本内容。 3. 时间偏移量：指字幕显示时间相对于原始时间戳提前或延后的量。脚本中的time参数即表示这个偏移量，通常以"hh:mm:ss"的格式给出。 脚本的使用方法为： ```shell node shift-subtitles.js "/path/to/subtitles.file" "/path/to/shifted/subtitles.file" time ``` 这行命令说明了如何运行该脚本。具体参数的含义如下： - 第一个参数"/path/to/subtitles.file"：这是需要被转换的原始字幕文件的路径。 - 第二个参数"/path/to/shifted/subtitles.file"：这是转换后生成的新字幕文件的保存路径。 - 第三个参数time：这是一个时间偏移量，字幕显示的时间将会根据这个时间量进行调整。 使用该脚本时，用户需要提供正确的字幕文件路径和想要的偏移量。例如，如果用户希望将字幕提前30秒显示，他们可以将time参数设置为"00:00:30"。 脚本所依赖的技术或库可能包括Node.js，因为通过"node"命令来调用该脚本。Node.js是一个基于Chrome V8引擎的JavaScript运行时环境，使得JavaScript能够用于服务器端开发和执行命令行脚本。 从标签来看，"JavaScript"指的是编写脚本所使用的编程语言。JavaScript是一种广泛用于网页开发的脚本语言，但也可以在Node.js环境中用于创建各种命令行工具和服务器端应用。 至于文件名称列表中的"shift-subtitles-master"，这表明压缩包中包含了该脚本项目的所有文件，并且这个项目是按照主分支（master）来命名的。项目中可能包含了源代码文件、README文档、可能的测试文件，以及可能的许可证文件等。 在这个场景中，字幕转换的功能可能会用于多种情况，比如为了将视频字幕与视频内容同步，或者因为视频本身有所剪辑，需要将字幕时间线调整以匹配新的播放时间。通过编写和运行这样的脚本，可以大大减少手动调整字幕时间标记的劳动强度，提高效率。