TTCN-3核心语言中文翻译：测试与控制表示法

"TTCN-3 核心文档中文版，包含了ETSIES201873-1V2.2.1(2003-02)的标准测试描述方法，即测试和测试控制表示法第三版的第一部分，TTCN-3核心语言的中文翻译。文档由郝丹丹和付晓宇翻译，强调了ASN.1、测试方法、MTS等相关关键字，并提供了ETSI的相关联系信息和版权声明。文档指出，多个有效版本可能存在，以PDF格式的ETSI打印机打印版本为最终参考。此外，文档还提醒读者注意错误反馈和版权规定。" TTCN-3，全称为Test Terminals Configuration Notation 3（测试终端配置表示法第三版），是一种强大的黑盒测试语言，用于系统和网络的测试，特别是通信协议的验证。这个标准由欧洲电信标准协会(ETSI)制定，被广泛应用于电信、互联网和软件工程等领域。 此文档的核心内容——TTCN-3核心语言，是TTCN-3规范的一部分，它定义了用于编写测试用例和测试控制的语法和语义。TTCN-3语言结合了过程性编程和数据驱动测试的特点，允许测试人员创建复杂的测试场景，包括对异步和同步通信的支持，以及对结构化数据类型的处理能力。 ASN.1（抽象语法标记一号）是另一个关键概念，它是一种数据表示语言，常用于定义通信协议中的数据结构。TTCN-3与ASN.1的结合使得测试用例能够直接操作这些复杂的数据结构，从而实现对协议一致性测试的精确控制。 MTS（Method for Testing and Specification）是ETSI定义的一套测试方法论，它提供了规范化的测试描述和控制方式，TTCN-3是其一部分，负责具体的测试脚本编写。 文档中提到了版本管理和状态信息查询，用户可以通过ETSI的官方网站获取最新的文档状态和修订信息。同时，文档明确指出，无论是原文档还是翻译版本，都有严格的版权保护，不允许未经授权的复制和商业使用。 译者的努力使得这个标准文档对中国读者更易理解，促进了TTCN-3在中国的普及和应用。译者强调了翻译的非商业使用条款，进一步保护了知识产权。 TTCN-3核心文档中文版是通信和软件测试领域的宝贵资源，它提供了测试设计和执行的标准化工具，有助于提高测试的质量和效率。对于从事相关行业的技术人员来说，深入理解和掌握TTCN-3将对他们的工作带来显著的助益。