Windows Phone 7 UI设计与交互指南(中英对照版)

"Windows Phone 7 UI设计及人机交互指南v2.0中英文对照版，由王璟翻译，Amy Luan校对，详细介绍了Windows Phone 7平台的用户界面设计原则和人机交互最佳实践。" 这篇文档是关于Windows Phone 7平台的用户界面（UI）设计和人机交互的详细指南，旨在帮助开发者和设计师创建出符合用户习惯的、直观且高效的移动应用。由于是预发布版本，文档中提到的内容可能会在最终的商业发布时有所变化。尽管如此，它仍提供了关于Windows Phone 7开发的重要信息。 文档指出，为保持一致性，一些常见的专业术语缩写（如UI代表用户界面）并未翻译。同时，专有名词如Windows Phone和Silverlight保持原文，而对不确定的英文翻译则保留原单词或使用括号注解。这确保了读者能够准确理解技术细节，而不被翻译可能引起的歧义所困扰。 Version 2.0的更新可能包含了对初版的改进和修正，使得内容更加完善和精确。微软明确表示，此文档仅供信息参考，不提供任何明示或暗示的保证。文档中的信息，包括URL和互联网网站引用，可能随时变更，因此用户应理解并接受这一风险。 文档中使用的公司、组织、产品、域名、电子邮件地址、标志、人物、地点和事件等例子都是虚构的，不应与现实中的任何实体产生关联。此外，文档提醒用户遵守所有适用的版权法律，未经许可，不得复制文档的任何部分。 该指南涵盖了Windows Phone 7平台UI设计的基本原则，包括布局、颜色、字体、图标、触摸交互等方面，以及如何利用Silverlight技术来实现动态和响应式的用户界面。它还强调了人机交互设计的重要性，比如用户体验设计、导航设计、反馈机制等，这些都是创造优质移动应用的关键因素。通过学习和遵循这些指南，开发者可以创建出更符合Windows Phone 7用户需求的应用，提升产品的质量和用户体验。